原文： 波暖芹汀，风香兰圃。清尘几点茸茸雨。画船丝竹载梁州，彩旗绳板欢游女。
修禊初三，禁烟百五。年华恰到风流处。一生只当百回春，一回春到休轻负。

译文及注释：
波暖芹汀，风香兰圃。
清尘几点茸茸雨。
画船丝竹载梁州，彩旗绳板欢游女。
修禊初三，禁烟百五。
年华恰到风流处。
一生只当百回春，一回春到休轻负。

汉字译文：
波温柔草岸，风香兰花园。
清晨几点轻柔的雨。
画船上丝竹乐声载着我们去梁州，彩旗绳板欢快地迎接女子们。
修禊初三，禁烟五百。
年华正好到了风流之处。
一生只能有百个春天，一次春天到来就要轻负。
注释：
波暖芹汀：波浪温暖，芹草丛生的岸边。
风香兰圃：风吹拂着兰花园。
清尘几点茸茸雨：清晨时分，微雨洒落如细绒。
画船丝竹载梁州：画船上演奏着丝竹乐器，载着人们去梁州。
彩旗绳板欢游女：彩旗飘扬，绳板上的女子欢快地游玩。

修禊初三：进行修禊的第三天。
禁烟百五：禁止吸烟一百五十天。
年华恰到风流处：正值年华盛年，正是风流时刻。
一生只当百回春：人生只有百年时光。
一回春到休轻负：一年春天过去了，不要轻易辜负。


译文及注释详情»

杜龙沙简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！