原文： 正是花时节，思君寝复兴。市沽终不醉，春梦亦无凭。
岳面悬清雨，河心走浊冰。东门一条路，离恨正相仍。

译文及注释：
正是花时节，思念你睡眠复苏。市沽酒终不醉，春梦也无法证明。
山岳面临清雨，河水中流浊冰。东门一条路，离别之恨依然相随。
注释：
正是花时节：指现在正是春天，花开的季节。

思君寝复兴：思念你，夜晚难以入眠，再次醒来。

市沽终不醉：市沽，指市场上的酒肆。表示作者虽然喝了酒，但并没有醉。

春梦亦无凭：春天做的梦也没有依据，指作者的思念之情无法得到实现。

岳面悬清雨：山上悬挂着清晨的雨水。

河心走浊冰：河流中心的冰已经开始融化。

东门一条路：指东门外的一条路。

离恨正相仍：离别的痛苦和思念之情依然存在。


译文及注释详情»

汤悦简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！