原文： 弱植不盈尺，远意驻蓬瀛。月寒空阶曙，幽梦彩云生。
粪壤擢珠树，莓苔插琼英。芳根閟颜色，徂岁为谁荣。

译文及注释：
弱小的植物不到一尺高，却在遥远的仙境停留着深远的意境。月寒时空阶上的曙光，幽梦中彩云生。像是从粪土中长出珍珠树，莓苔插满了琼英。芳香的根茎隐藏着颜色，历经岁月，为谁而荣耀？
注释：
弱植：指小而弱的植物。
不盈尺：不到一尺高。
远意：深远的意境。
驻蓬瀛：停留在仙境中。
月寒空阶曙：月色寒冷，天色已经微明。
幽梦：幽深的梦境。
彩云生：五彩缤纷的云彩出现。
粪壤擢珠树：在肥沃的土壤中长出珍珠树。
莓苔插琼英：莓苔生长在美丽的花朵上。
芳根：指香气浓郁的根。
閟颜色：指颜色深沉。
徂岁：即逝去的岁月。
为谁荣：指这些美丽的事物为谁而存在。


译文及注释详情»