《山行》拼音译文赏析

  • shān
    xíng
  • [
    táng
    ]
    xiàng
  • qīng
    lín
    shēn
    yǒu
    rén
    liú
    shuǐ
    shǔ
    jiā
    fēn
    shān
    dāng
    huí
    fēng
    yǐng
  • cǎo
    dài
    hén
    guò
    鹿
    qún
    zhēng
    míng
    cóng
    máo
    shè
    chū
    zǎo
    shēng
    zhú
    wén
  • xíng
    féng
    mài
    yào
    guī
    lái
    xiāng
    suí
    dǎo
    yún

原文: 青枥林深亦有人,一渠流水数家分。山当日午回峰影,
草带泥痕过鹿群。蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。
行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。



译文及注释
青枥林深亦有人,一条渠水数家分。山当日午回峰影,草带泥痕过鹿群。蒸茗气从茅舍出,缲丝声隔竹篱闻。行逢卖药归来客,不惜相随入岛云。
注释:
青枥林:指一片青色的椴树林。

一渠流水:一条小溪流水。

山当日午回峰影:山峰在正午时的倒影。

草带泥痕过鹿群:草地上留下了鹿群的脚印。

蒸茗气从茅舍出:茅舍里冒出了热气,是在蒸茶。

缲丝声隔竹篱闻:听到了从竹篱隔壁传来的缲丝声。

行逢卖药归来客:遇到了从外面卖药回来的客人。

不惜相随入岛云:客人愿意和诗人一起去看云海。


译文及注释详情»


项斯简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!