原文： 墙角数枝梅，凌寒独自开。
遥知不是雪，为有暗香来。

译文及注释：
墙角上有几枝梅花，在严寒的天气里独自开放。
远远地看，我们知道它不是雪，因为它有淡淡的香气飘来。
注释：
墙角：指墙角上的梅花树。

数枝梅：几枝梅花。

凌寒：顶着严寒。

独自开：孤零零地开放。

遥知：远远地知道。

不是雪：不是雪花。

为有暗香来：因为有淡淡的香气飘来。


译文及注释详情»

赏析：
王安石的这篇赏析主要是对北宋诗人林逋的《山园小梅》以及自己的诗作进行比较和评价，并通过对梅花的赞赏来反映作者坚强高洁的人格所具有的伟大魅力。 王安石首先提到了林逋的《山园小梅》，尤其是其中“疏影横斜水清浅，暗香浮动月黄昏”两句被誉为咏梅的绝唱。然而，他认为林逋这样一个隐居的人物的诗歌只不过表现出脱离社会现实自命清高的思想，因此并没有太多令人称道之处。 相比之下，王安石在自己的诗作中巧妙地借用了林逋的诗句，并通过对梅花的描写来推陈出新。他赞美梅花的高洁品性，用雪喻梅的冰清玉洁，又用“暗香”点出梅胜于雪，说明坚强高洁的人格所具有的伟大魅力。同时，王安石也将自己的孤独心态和处境与梅花自然联系在了一起，形成了一种共鸣。 总的来说，王安石的这首小诗虽然语句十分朴素自然，但是意味深远。他通过对梅花的赞赏，反映出自己坚强高洁的人格所具有的伟大魅力，以及在北宋复杂和艰难的局势下积极改革而得不到支持的孤独心态和处境，使得这篇赏析更富有思想性和文化内涵。 赏析详情»

背景：
此诗的写作背景是、王安石变法的新主张被推翻、已经历了两次辞相两次再任、非常郁闷 [[1](https://www.widiz.com/20568.html)] 这首诗的作者是王安石，他是北宋时期的一位著名政治家、文学家。在诗歌中，他写下了自己的心情，表达了对政治变革的失望和郁闷。据了解，当时的王安石已经年过半百，对政治早已心灰意懒。而他所主张的新的变法政策也被推翻了，这让他非常沮丧。此外，这已经是他历经两次辞相两次再任之后的遭遇，更让他感到困惑和不安。在这样的背景下，他写下了这首《登飞来峰》。 背景详情»

创作背景：
十一世纪，宋代中期，王安石担任了宰相，主持改革。他提出的新政策，如青苗法、免役法、保甲法等，旨在调整农业生产力，减轻财政负担，强化地方政府等功能。然而，这些新政策给当时的封建统治者、士绅们带来了震动，引起了他们强烈反感。随着反对声音的加大，王安石的改革开始遭到挫败，最终导致他两次辞相两次再任后，放弃了改革。他退居到钟山，心情愁苦，对国家思念忧虑，写下了这首深情的诗：“夕阳无限好，只是近黄昏。惆怅此情难寄，唯有杯中物。”（参考资料：周啸天．宋元明清诗词鉴赏：四川人民出版社，2003年02月：55） 这首诗是王安石罢相之后退居钟山后所作，从诗句中可以感受到他内心的失落和忧虑。夕阳虽美，但只是暮色来临的前奏，让王安石不禁惆怅起来。他思念国家，忧虑自己的改革能否有所继续，确实是一种难以寄托的情感。然而，他唯有把心中的疑虑和亲情留在了酒杯之中，借酒消愁，抒发心中的苦闷。 这首诗表达了王安石对于自己失去改革的无奈和对于国家未来的担忧，同时也展示了他的豁达与坚强。他虽然遭受了挫败，但仍在退居后圆寂前坚持自己的信念，为个人的事业和国家的前途发出了深情的呼吁。这首诗的意境深邃，字里行间充满了王安石执念，也给我们留下了一个幸福思考的空间。 创作背景详情»

赏析二：
这首诗是王安石所作的《元日》中的一部分，其中描述了“墙角数枝梅”的景象。通过对墙角梅花的描写，诗人表现了自己不畏环境逆境、坚持自我信念的精神。 在“墙角数枝梅”这四个字中，诗人特意用了“墙角”这个不引人注目的位置来突出梅花的存在，把梅花的零落单薄与环境形成鲜明的对比，从而使得读者更加关注梅花孤芳自开的形态。这种“孤芳自赏”的作风，在诗人与外界产生了隔阂的同时，也把诗人难以妥协的性格特点表现得淋漓尽致。 诗中还有“凌寒独自开”这句，诗人用“独自”来强调梅花不受其他因素的影响，展现出梅花在恶劣环境下的强大生命力和顽强精神。这也是表达了作者追求独立、坚强等人格魅力的意图。 在“遥知不是雪”这句中，诗人通过对梅花香气的描述，表现出自己嗅觉灵敏、独具慧眼的一面。此外，通过用“不是”来点明梅花的身份，也显示出诗人对细节和微小事物的关注与认知。 最后一句“为有暗香来”，则是通过对梅花的赞美来突出诗人坚定的品格与高雅的情怀。诗人以梅拟人，将梅花的高洁品性，以及其才华溢出的象征性暗香，表现得淋漓尽致。 总之，王安石这首《元日》中的“墙角数枝梅”一部分，虽然只是简单地描绘了一幅寒冬中的优美景象，然而却蕴含着诗人追求高尚精神，追求自我坚持和不畏困难的人生态度。这种高洁情怀和坚韧精神，对于我们在当下也同样是值得借鉴和发扬的精神力量。 赏析二详情»

译文及注释：
王安石、汉字译文、注释、墙角 那墙角的几枝梅花，冒着严寒独自盛开。为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢？因为梅花隐隐传来阵阵的香气。 译文及注释详情»