原文： 诗绛彩娇春，苍筠静锁，掩映夭姿凝露。
花腮藏翠，高节穿花遮护。
重重蕊叶相怜，似青帔艳妆神仙侣。
正武陵溪暗，淇园晓色，宜望中烟雨。
暖景、谁见斜枝处。
喜上苑韶华渐布。
又似瑞霞低拥，却恐随风飞去。
要留最妍丽，须且闲凭佳句。
更秀容、分付徐熙，素屏画图取。

译文及注释：
诗绛彩娇春，苍筠静锁，掩映夭姿凝露。
诗中描绘了春天的美景，绛彩娇艳，苍筠静谧，夭姿凝露，美不胜收。
花腮藏翠，高节穿花遮护。
花朵腮上藏着翠绿的叶子，高高的花枝穿过花朵，像是在保护它们。
重重蕊叶相怜，似青帔艳妆神仙侣。
花朵上的花蕊和叶子相互依偎，像是神仙侣人一般美好。
正武陵溪暗，淇园晓色，宜望中烟雨。
描述了武陵溪和淇园的美景，武陵溪在夜晚显得暗淡，淇园在早晨的阳光下呈现出美丽的色彩，远望时还能看到烟雨缭绕。
暖景、谁见斜枝处。
美景虽然美好，但是只有真正欣赏的人才能看到其中的细节之美。
喜上苑韶华渐布。
喜上宫苑的美景越来越浓郁。
又似瑞霞低拥，却恐随风飞去。
美景像是瑞霞一般低垂着，但是却随时可能随风而逝。
要留最妍丽，须且闲凭佳句。
要留住最美的景色，需要用心欣赏，并用佳句来描述。
更秀容、分付徐熙，素屏画图取。
更加美丽的景色，需要徐熙用素屏画出来。
注释：
诗：《春日》
绛彩：红色的美丽
苍筠：青色的竹子
夭姿：娇美的姿态
蕊叶：花蕊和叶子
青帔：古代官员的服装，颜色为青色
艳妆：美丽的妆容
神仙侣：传说中的神仙夫妻
武陵溪：湖南省的一条河流
淇园：河南省的一处园林
烟雨：雾气和雨水
斜枝：倾斜的树枝
苑韶华：皇家园林的美好景色
瑞霞：美丽的云彩
佳句：优美的诗句
徐熙：唐代著名画家
素屏：白色的屏风


译文及注释详情»

题解：
在这首词中，作者运用了多种手法来描绘皇家园林的竹林，其笔墨黄粱美味，酣畅淋漓，让人感受到了浓烈的艺术气息。他借鉴了汉大赋“铺叙”的写法，将铺叙夸张之能事发挥到了极致，使得读者感受到了一种气势恢宏的景象。 作者在描写竹林时，不仅运用了描写的手法，更是巧妙地使用了比喻和对比手法。他将叶子比喻成了银钩般的弯曲，将枝条比作琼筝般的婉转，将竹叶比喻成了珠帘般的垂落，形象生动地展现出了竹林的秀美景色。 同时，作者还通过对比的手法，展现了竹林的壮美气度。他将竹林与山水画相比较，让人感受到了竹林的恢弘气势。他还将竹林与天上的星斗相比较，形象地描述出了竹林的壮美之处。 总之，在这首词中，作者通过饱满的笔墨和多种手法的运用，形象地描绘出了皇家园林的竹林美景，给人留下了深刻的艺术印象。 题解详情»

注释：
这段文字中提到的一些词语和事物的注释如下： 1. 苍筠（yún）：指青翠茂盛的竹子。 2. 帔（pèi）：古代一种女性服装，指裙装。 3. 武陵溪：相传东汉刘晨、阮肇入天台山，迷路饥食桃果，在寻水时发现了武陵溪，后遇迷失七世的仙女。 4. 陶渊明《桃花源记》：中国古代文学名篇之一，主要讲述桃花林中人们平和自在的生活。 5. 淇园：古代卫国园林名，产竹，在今淇县西北。这里指如淇园般的竹林美景。 6. 上苑：供帝王玩赏打猎的园林。 7. 韶华：美好的时光，指年轻时光华灿烂的时期。 8. 且：暂时，表示暂时的情况。 9. 凭：依靠，表示依赖或依靠。 10. 佳句：指诗词篇章等文字中优美或出彩的句子。 11. 徐熙：五代南唐画家，钟陵人。长于写生，善画花鸟。其作品以自然真实为主，且具有浓郁的诗意，被誉为“南宗画派”代表人物之一。宋朝郭若虚《图画见闻志·铺殿花》中称其“江南徐熙辈，有于双缣幅素上，画丛艳叠石，傍出药苗，杂以禽鸟、蜂、蝉为妙”。其中的“丛艳”指群芳之美。 注释详情»

曹勋简介： 曹勋（1098—1174）字公显，一字世绩，号松隐，颍昌阳翟（今河南禹县）人。宣和五年（1123），以荫补承信郎，特命赴进士廷试，赐甲科。靖康元年（1126），与宋徽宗一起被金兵押解北上，受徽宗半臂绢书，自燕山逃归。建炎元年（1127）秋，至南京（今河南商丘）向宋高宗上御衣书，请求召募敢死之士，由海路北上营救徽宗。当权者不听，被黜。绍兴十一年（1141），宋金和议成，曹勋充报谢副使出使金国，劝金人归还徽宗灵柩。十四年、二十九年又两次使金。孝宗朝拜太尉。著有《松隐文集》、《北狩见闻录》等。他的诗比较平庸，但有几首使金诗颇值得注意，其中有《报使金诗》《使金诗》《使金叹》等。