《说诗八首》拼音译文赏析

  • shuō
    shī
    shǒu
  • [
    qīng
    ]
    sòng
    xiāng
  • sān
    bǎi
    shī
    rén
    yǒu
    shī
    chéng
    jué
    chàng
    qìn
    xīn
  • jīn
    rén
    jiǎng
    yuán
    tóu
    shuǐ
    zhī
    wèn
    zhī
    liú
    pài
    shì
    shuí
  • zhī
    zhuàn
    fěn
    huà
    cháng
    meí
    àn
    paī
    xún
    qiāng
    chí
  • xué
    guò
    hán
    dān
    duō
    shào
    lián
    mài
    ér
  • xīn
    yuán
    tàn
    dào
    rén
    chū
    zhēng
    shí
    fān
    kōng
    zǒng
  • hǎo
    chòu
    náng
    jìng
    shén
    xiān
    lóu
    zài
    gāo
  • zhāng
    chū
    shì
    cǎo
    huā
    rén
  • yǒu
    tōng
    xiān
    lǎo
    hái
    mìng
    mài
    jīng
    shén
  • xué
    hán
    xué
    xué
    rán
    shì
    pái
    chǎng
    zhòng
    shū
  • ruò
    shǐ
    使
    jiā
    děng
    xián
    náo
    shēng
  • chí
    táng
    chūn
    cǎo
    miào
    nán
    xún
    luò
    kōng
    liáng
    yòng
    xīn
  • ruò
    jiāng
    liú
    háo
    zhú
    zài
    zhī
    yīn
  • wén
    zhāng
    miào
    jué
    yǒu
    qiū
    chí
    zhǐ
    shū
    zhōng
    bǎi
    shǒu
    shī
  • zhèng
    zài
    jiāng
    jūn
    chù
    rán
    huā
    cǎo
    cháng
    shí
  • shū
    wàn
    juàn
    zhēn
    niàn
    qiān
    shēng
    hǎo
    shì
    kōng
  • duō
    shào
    yīng
    xióng
    xià
    leì
    shēng
    chán
    tóu
    zhōng

原文: 三百诗人岂有诗,都成绝唱沁心脾。
今人不讲源头水,只问支流派是谁。
涂脂传粉画长眉,按拍循腔疾复迟。
学过邯郸多少步,可怜挨户卖歌儿。
心源探到古人初,征实翻空总自如。
好把臭皮囊洗净,神仙楼阁在高虚。
豫章出地势轮囷,细草孤花亦可人。
独有五通仙杜老,各还命脉各精神。
学韩学杜学髯苏,自是排场与众殊。
若使自家无曲子,等闲铙鼓与笙芋。
池塘春草妙难寻,泥落空梁苦用心。
若比大江流日夜,哀丝豪竹在知音。
文章妙绝有邱迟,一纸书中百首诗。
正在将军旗鼓处,忽然花杂草长时。
读书万卷真须破,念佛千声好是空。
多少英雄齐下泪,一生缠死笔头中。



译文及注释
三百位诗人难道没有一首诗,都成了绝唱深入人心。
现代人不关心诗歌的源头,只问属于哪个流派。
化妆涂脂画长眉,按拍循腔快慢不一。
曾学过邯郸舞步,可怜挨家门卖唱。
心灵探寻古人初心,探索实践却自如。
要把肮脏的外壳洗净,神仙楼阁在虚空中。
豫章地势起伏,细草孤花也有灵性。
只有五通仙杜老,各自保持生命和精神。
学习韩愈、杜甫、髯苏,自成一派与众不同。
如果没有自己的曲子,随便敲打鼓和吹笙。
池塘春草美丽难寻,清理泥落在空梁上的辛苦。
如果与大江流水相比,悲壮的丝竹在知音的心中。
邱迟的文章妙绝,一纸书中有百首诗。
正在将军旗鼓处,突然花草丛生。
读万卷书真的需要破费心思,念佛千声好像是空虚的。
多少英雄泪流满面,一生被笔头缠绕。
注释:
三百诗人:指唐代三百诗人,是唐代诗歌的代表人物。

绝唱:指已经成为经典,无人能够超越的诗歌。

沁心脾:指深入人心,感受深刻。

源头水:指事物的根本、起源。

支流派:指事物的分支、派别。

涂脂传粉:指女子化妆打扮。

画长眉:指画眉毛。

按拍循腔:指音乐演奏中的节奏和调子。

征实翻空:指通过对古人的研究,可以了解到真实的历史情况。

臭皮囊:指人的身体。

神仙楼阁:指传说中神仙居住的地方。

豫章:指现在的南昌市。

势轮囷:指城市中的小巷。

五通仙杜老:指唐代诗人杜甫,他被认为是五通神仙之一。

各还命脉各精神:指每个人都有自己的特点和精神。

髯苏:指唐代诗人苏味道,他留着长胡子。

排场:指表现、姿态。

铙鼓与笙芋:指音乐演奏中的乐器。

大江流日夜:指长江日夜不停地流淌。

哀丝豪竹:指音乐演奏中的丝和竹乐器。

邱迟:指唐代诗人邱少云。

将军旗鼓处:指战场上的将军帐幕。

花杂草长时:指时间的流逝,事物的变化。

读书万卷:指学习知识的重要性。

念佛千声:指修行佛法的重要性。

英雄齐下泪:指文学作品中的人物情感深刻,令人感动。

缠死笔头中:指文学作品中的人物形象深入人心,难以忘怀。


译文及注释详情»


宋湘简介: 清朝诗人,作者信息正在完善中!


宋湘 的其他作品