原文： 紫凤台高，戏鸾镜里，馡々几度秋馨。黄金重，绿云轻。丹砂鬓边滴粟，翠叶玲珑烟剪成。含笑出帘，月香满袖，天雾萦身。
年时花下逢迎。有游女、翩翩如五云。乱掷芳英，为箸斜朵，事事关心。长向金风，一枝在手，噢药悲歌双黛嚬。远临溪树，对初弦月，露下更深。

译文及注释：
紫凤台高，戏鸾镜里，馡々几度秋馨。
紫凤台高，指的是高耸入云的台阶，戏鸾镜里，指的是在宫廷中玩耍的凤凰，馡々几度秋馨，形容秋天的香气多么浓郁。

黄金重，绿云轻。
黄金重，指的是黄金的重量，绿云轻，指的是绿色的云彩轻盈。

丹砂鬓边滴粟，翠叶玲珑烟剪成。
丹砂鬓边滴粟，形容女子的发髻上滴落了红色的颗粒，翠叶玲珑烟剪成，形容翠绿的叶子像玲珑剪裁的烟雾一样。

含笑出帘，月香满袖，天雾萦身。
含笑出帘，形容女子含笑走出帘幕，月香满袖，形容袖子中充满了月光的香气，天雾萦身，形容天上的雾气缠绕在身上。

年时花下逢迎。
年时花下逢迎，形容在春天的花下相遇。

有游女、翩翩如五云。
有游女，指的是有一位游女，翩翩如五云，形容她的身姿轻盈如云彩。

乱掷芳英，为箸斜朵，事事关心。
乱掷芳英，形容她随意地抛撒着花瓣，为箸斜朵，形容花朵倾斜着，事事关心，形容她对一切事情都非常关心。

长向金风，一枝在手，噢药悲歌双黛嚬。
长向金风，形容她的长发随着金色的风飘动，一枝在手，指的是她手中拿着一枝花，噢药悲歌双黛嚬，形容她悲伤地唱着歌，眉头紧皱。

远临溪树，对初弦月，露下更深。
远临溪树，形容她远远地站在溪边的树下，对初弦月，形容她对着初弦的月亮，露下更深，形容她的眼泪更加深沉。
注释：
紫凤台高：紫凤台是指高耸的台阶或台台，象征高贵和尊贵。
戏鸾镜里：戏鸾指的是在镜子里玩耍的凤凰，表示美丽和华丽。
馡々几度秋馨：馡々是形容秋天的风景美丽，几度表示多次，秋馨指的是秋天的芬芳和香气。

黄金重，绿云轻：黄金重指的是贵重的黄金，绿云轻表示轻盈的绿色云彩，用来形容古诗中的物品。

丹砂鬓边滴粟：丹砂是一种红色的颜料，鬓边指的是发际，滴粟表示滴下红色的颗粒，用来形容人物的美丽。

翠叶玲珑烟剪成：翠叶指的是绿色的叶子，玲珑表示精致美丽，烟剪成表示像剪纸一样的形状，用来形容景物的美丽。

含笑出帘，月香满袖，天雾萦身：含笑出帘表示笑容满面地走出帘子，月香满袖表示袖子里充满了月亮的香气，天雾萦身表示被薄雾环绕，用来形容人物的美丽和优雅。

年时花下逢迎：年时指的是春天，花下逢迎表示在花下相遇和迎接。

有游女、翩翩如五云：有游女指的是有一位游女，翩翩如五云表示她的身姿轻盈如云彩飘逸。

乱掷芳英，为箸斜朵，事事关心：乱掷芳英表示随意地抛撒花瓣，为箸斜朵表示花朵倾斜，事事关心表示关心一切事物，用来形容人物的热情和关注。

长向金风，一枝在手，噢药悲歌双黛嚬：长向金风表示长发随着金色的风飘动，一枝在手表示手中拿着一枝花，噢药悲歌双黛嚬表示噢药（一种植物）悲伤地唱歌，双黛嚬表示眉毛紧皱，用来形容人物的悲伤和忧愁。

远临溪树，对初弦月，露下更深：远临溪树表示远远地站在溪边的树旁，对初弦月表示对着初弦月亮，露下更深表示月光下更加清晰明亮。


译文及注释详情»

冯伟寿简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！