原文： 某兹者共沉某官道协降神，祥开诞旦。五百年而名世，允谓间生；八千岁而为春，定膺难老。俯仰都无于愧怍，谤谗何损于忠良。却雁鹜而暂得闲身，对龟鹤而永绥眉寿。辄陈俚语，上祝台躔。狂斐是惭，览掷为幸。
小队停钲鼓。向沙边、柳下维舟，庆公初度。平尽群蛮方易镇，此事多应有数。奈自古、功成人妒。君看乐羊中山役，任谤书、盈箧终无据。千载下，竟谁与。
诗中带得西山雨。指天台、雁荡归欤，寿乡深处。缓急朝廷须公出，更作中流砥柱。笑痴騃、纷纷儿女。多少人间不平事，有皇天、老眼能区处。挥玉斝，听金缕。

译文及注释：
某兹者共沉某官道协降神，祥开诞旦。
有某人，与某官一同沉沦，协助降伏神灵，喜庆地迎接新年的到来。
五百年而名世，允谓间生；八千岁而为春，定膺难老。
五百年后名声传遍世间，被认为是间生之人；八千岁后依然如春，永远年轻。
俯仰都无于愧怍，谤谗何损于忠良。
无论是仰望还是俯视，都没有愧疚之感，诽谤和诬蔑又如何损害忠良之人。
却雁鹜而暂得闲身，对龟鹤而永绥眉寿。
暂时摆脱了繁忙的工作，享受片刻的闲暇；与长寿的龟鹤为伴，永远保持健康和长寿。
辄陈俚语，上祝台躔。狂斐是惭，览掷为幸。
随意陈述俚语，向上祝福台躔。狂放的行为是惭愧的，能够欣赏和抛弃是一种幸福。
小队停钲鼓。向沙边、柳下维舟，庆公初度。
小队停止击鼓。在沙滩边，柳树下停舟，庆祝公公初次出行。
平尽群蛮方易镇，此事多应有数。
平定了各个蛮族，使边境安定，这样的事情应该多有预料。
奈自古、功成人妒。君看乐羊中山役，任谤书、盈箧终无据。
然而自古以来，功成名就必然引来嫉妒。君看乐羊中山的事迹，无论是任人诽谤还是满箧的诬蔑，最终都无法成立。
千载下，竟谁与。
千年过去了，竟然没有人能够与之相比。
诗中带得西山雨。指天台、雁荡归欤，寿乡深处。
诗中带来西山的雨水。指向天台、雁荡的归宿，寿乡深处。
缓急朝廷须公出，更作中流砥柱。
在国家的紧急时刻，需要公公出来担当重任，成为国家的中流砥柱。
笑痴騃、纷纷儿女。多少人间不平事，有皇天、老眼能区处。
嘲笑愚蠢的人，纷纷儿女。多少人间的不公平之事，皇天和老眼都能看清楚。
挥玉斝，听金缕。
挥动玉斝，聆听金缕的声音。
注释：
某兹者共沉某官道协降神，祥开诞旦。- 某人在此地与某官一同沉浸在官道上，协助降神，庆祝新年的到来。

五百年而名世，允谓间生；八千岁而为春，定膺难老。- 经过五百年，名声传遍世间，被认为是间生之人；经过八千岁，依然如春天一般年轻，难以衰老。

俯仰都无于愧怍，谤谗何损于忠良。- 无论是仰望还是俯视，都没有愧疚之感；诽谤和诬陷也无法损害忠良之人。

却雁鹜而暂得闲身，对龟鹤而永绥眉寿。- 暂时摆脱了繁忙的工作，享受一段闲暇；与长寿的龟和鹤为伴，拥有长寿的福气。

辄陈俚语，上祝台躔。- 随意陈述俚语，向神台祝福。

狂斐是惭，览掷为幸。- 狂放的行为是可耻的，能够欣赏并领略其中的乐趣是一种幸福。

小队停钲鼓。- 小队停止敲击钲鼓。

向沙边、柳下维舟，庆公初度。- 在沙滩边，柳树下停舟，庆祝公公初次到来。

平尽群蛮方易镇，此事多应有数。- 平定了各个蛮族，使得边境安定，这样的事情应该有所了解。

奈自古、功成人妒。- 但自古以来，成功者常常会引起人们的嫉妒。

君看乐羊中山役，任谤书、盈箧终无据。- 请看乐羊在中山的工作，无论是诽谤的书籍还是满满的箧子，都无法找到任何证据。

千载下，竟谁与。- 千年过去了，到底有谁能够相伴。

诗中带得西山雨。- 诗中带有西山的雨水。

指天台、雁荡归欤，寿乡深处。- 指向天台、雁荡归来，寿乡深处。

缓急朝廷须公出，更作中流砥柱。- 在紧急的时刻，朝廷需要公公出来，成为中流砥柱。

笑痴騃、纷纷儿女。- 笑着的痴騃和纷纷儿女。

多少人间不平事，有皇天、老眼能区处。- 有多少人间的不公平之事，只有皇天和老眼才能看清。

挥玉斝，听金缕。- 挥动着玉斝，听着金缕的声音。


译文及注释详情»

佚名简介：