原文： 严夜警，铜莲漏迟迟。清禁肃，森陛戟，羽卫俨皇闱。角声励，钲鼓攸宜。金管成雅奏，逐吹逶迤。荐苍璧，郊祀神祇。属景运纯禧。京坻丰衍，群材乐育，诸侯述职，盛德服蛮夷。（和声）
殊祥萃，九苞丹凤来仪。膏露降，和气洽，三秀焕灵芝。鸿猷播，史册相辉。张四维。卜世永固丕基。敷玄化，荡荡无为。合尧舜文思。混并寰宇，休牛归马，销金偃革，蹈咏庆昌期。

译文及注释：
严夜警，铜莲漏迟迟。
在严寒的夜晚，守夜人严密警戒，铜制的莲花漏水声悠悠。

清禁肃，森陛戟，羽卫俨皇闱。
宫禁清静肃穆，守卫严密，戟矛森严，羽卫整齐地守卫着皇宫。

角声励，钲鼓攸宜。
角笛声激励人心，钲鼓声合乎礼仪。

金管成雅奏，逐吹逶迤。
金管乐器奏出雅致的音乐，音乐声在空中回荡。

荐苍璧，郊祀神祇。
献上苍璧，举行郊祀祭祀神灵。

属景运纯禧。
属于景运纯和福运。

京坻丰衍，群材乐育，诸侯述职，盛德服蛮夷。
京城繁荣昌盛，人才众多，各诸侯国来朝述职，展示盛德，使蛮夷服从。

殊祥萃，九苞丹凤来仪。
吉祥的事物聚集，九朵花苞中的丹凤展现庄严仪态。

膏露降，和气洽，三秀焕灵芝。
膏油和露水降下，和气洽洽，三种美好的事物焕发出灵气，如灵芝一般。

鸿猷播，史册相辉。
吉祥的德行传播开来，载入史册，闪耀辉煌。

张四维，卜世永固丕基。
展示四方的广阔，卜定世世代代永远稳固的基石。

敷玄化，荡荡无为。
传承玄妙的文化，广泛普及，无为而治。

合尧舜文思。
融合尧舜的文化思想。

混并寰宇，休牛归马，销金偃革，蹈咏庆昌期。
统一天下，使牛马休息，销毁兵器，跳舞歌颂庆祝繁荣时期。
注释：
严夜警：严肃的夜间警戒。
铜莲漏迟迟：指古代宫廷中使用的铜制漏刻有莲花纹样，漏水缓慢。
清禁肃：宫廷中的禁令严肃庄重。
森陛戟：指宫廷中列队站立的士兵，手持戟。
羽卫俨皇闱：指宫廷中整齐划一的卫士，守卫皇帝的宫闱。
角声励：指吹角声音嘹亮，激励士气。
钲鼓攸宜：指击打钲鼓的声音合适。
金管成雅奏：指演奏金管乐器的音乐雅致。
逐吹逶迤：吹奏的声音回荡不绝。
荐苍璧：指祭祀时献上的玉璧。
郊祀神祇：指在郊外举行的祭祀活动，祭祀神灵。
属景运纯禧：指祭祀活动与自然景象相辅相成，带来纯净的福祉。
京坻丰衍：指京城和郊外的土地富饶繁盛。
群材乐育：指各种人才得以培养和发展。
诸侯述职：指各地的诸侯向皇帝述说自己的政绩。
盛德服蛮夷：指通过展示盛大的德行，使外族归服。
殊祥萃：各种吉祥的事物聚集在一起。
九苞丹凤来仪：指九朵花苞中出现了一只红色凤凰，象征吉祥。
膏露降：指天降甘露，象征丰收。
和气洽：指气候温和，和谐相处。
三秀焕灵芝：指三种美丽的花朵绽放，灵芝草茂盛。
鸿猷播：指吉祥的德行传播开来。
史册相辉：指在历史书籍中留下光辉的名字。
张四维：指具有卓越才能的人。
卜世永固丕基：预言世世代代都能保持稳固的基业。
敷玄化：传播深奥的哲学思想。
荡荡无为：指心境宽广，无所追求。
合尧舜文思：融合了尧、舜时代的文化思想。
混并寰宇：融合了世界各地的文化。
休牛归马：指停止战争，使人民安居乐业。
销金偃革：指废除武装，使人民安居乐业。
蹈咏庆昌期：跳跃歌颂庆祝繁荣时期的到来。


译文及注释详情»

和岘简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！