原文： 五月五，五月五，细雨绿菖蒲。早是高花开九节，花堪结子节堪扶。持此揆□初。
长命缕，长命缕，儿女漫区区。何似屏星南极里，清如寒露在冰壶。一府号仙儒。

译文及注释：
五月五，五月五，细雨洒绿菖蒲。早已是高花开九节，花可结子节可扶。持此揆算命初。

长命缕，长命缕，儿女漫区区。何似屏星南极里，清如寒露在冰壶。一府号仙儒。
注释：
五月五：指农历五月初五，即端午节。
细雨绿菖蒲：形容端午节时的细雨和绿色的菖蒲。
早是高花开九节：指端午节时，高高的花朵已经开放了九个节气。
花堪结子节堪扶：花朵已经可以结成果实，节气已经可以支撑起果实。
持此揆□初：揆：推测、猜测。此处表示作者持这个节气来推测一年的开始。
长命缕：指长寿的线缕。
儿女漫区区：形容儿女们纷纷出游的热闹景象。
何似屏星南极里：比喻长寿的线缕不如屏障上的星星那样稳定。
清如寒露在冰壶：形容长寿的线缕清澈如同寒露一样。
一府号仙儒：指长寿的线缕被尊称为仙儒。


译文及注释详情»

刘辰翁简介： 他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”。 刘辰翁（1233.2.4—1297.2.12），字会孟，别号须溪，庐陵灌溪（今江西省吉安市吉安县梅塘乡小灌村）人。南宋末年著名的爱国诗人，景定三年（1262）登进士第。他一生致力于文学创作和文学批评活动，为后人留下了可贵的丰厚文化遗产，其遗著由子刘将孙编为《须溪先生全集》，共一百卷，已佚。他的诗歌大多抒发爱国情怀，被誉为“宋代爱国诗人”，《宋史·艺文志》有关他的记载。