原文： 小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。巧弄红妆，明艳便能许。自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。
黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。梦里西湖，双落泪如缕。斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。

译文及注释：
小盆池，新压藕，翠盖已擎雨。巧弄红妆，明艳便能许。自怜华发萧萧，风流无分，醉时眼、何妨偷觑。

黯然伫。回首今是何时，逢花笑还语。梦里西湖，双落泪如缕。斜阳十里烟芜，六桥风浪，有谁掉、采莲舟去。

小盆池：小小的池塘
新压藕：新鲜的藕根刚刚压在水底
翠盖已擎雨：翠绿的荷叶已经托起了雨水
巧弄红妆：巧妙地摆弄红色的妆饰
明艳便能许：明亮而美丽的容颜就能得到人们的喜爱
自怜华发萧萧：自怜花白的头发萧萧飘落
风流无分：风流的才子无法分辨
醉时眼、何妨偷觑：醉酒时的眼神，何妨偷偷地窥视

黯然伫：黯然地停留
回首今是何时：回头看，现在是什么时候
逢花笑还语：遇到花朵就笑着说话
梦里西湖：梦中的西湖
双落泪如缕：眼泪如丝一样流下来
斜阳十里烟芜：夕阳斜照下的十里烟花
六桥风浪：六桥上的风浪
有谁掉、采莲舟去：有谁掉下去，采莲的船去了
注释：
小盆池：指小型的池塘或水池。
新压藕：指新鲜的藕被压在水中。
翠盖已擎雨：形容藕叶像翠绿的伞盖一样托起雨水。
巧弄红妆：指巧妙地修饰自己的妆容。
明艳便能许：指明亮而美丽的容颜可以吸引他人的青睐。
自怜华发萧萧：自怜自己的头发稀疏而凋零。
风流无分：指风度和魅力无法分辨。
醉时眼、何妨偷觑：表示在醉酒时，即使偷偷地看别人也无妨。
黯然伫：形容心情沉重，黯然无奈的样子。
回首今是何时：回首过去，不知现在是何时。
逢花笑还语：遇到花朵就会微笑并与之交谈。
梦里西湖：指在梦中见到西湖。
双落泪如缕：形容眼泪像丝线一样流淌。
斜阳十里烟芜：形容夕阳斜照下的景色。
六桥风浪：指西湖上的六座桥梁和湖面上的波浪。
有谁掉、采莲舟去：表示有人在船上采莲去了，暗示自己心中的失落和孤独。


译文及注释详情»

陈著简介： 字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，出生于鄞县（今浙江宁波），寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）考中进士，调任监饶州商税。景定元年（一二六○），被任命为白鹭书院山长，知安福县。一二九七年（乾隆三十三年），去世于安福县。