原文： 其胎息注想之迷，因与酬唱水调歌头于后。
采取铅须密，诚意辨妍媸。休教错认，夺来鼎内及其时。二物分明真伪，一得还君永得，此事契天机。记取元阳动，妙用在虚危。
法寅申，行子午，总皆非。自然时节，梦里也教不属精津气血，不是肺肝心肾，真土亦非脾。言下泄多矣，凡辈奈无知。

译文及注释：
其胎息注想之迷，因与酬唱水调歌头于后。
采取铅须密，诚意辨妍媸。休教错认，夺来鼎内及其时。
二物分明真伪，一得还君永得，此事契天机。记取元阳动，妙用在虚危。
法寅申，行子午，总皆非。自然时节，梦里也教不属精津气血，不是肺肝心肾，真土亦非脾。言下泄多矣，凡辈奈无知。

汉字译文：
他的胎息和思维迷失了，因为与后来的水调歌头进行了回应。
采取铅须的方法，真诚地辨别美丑。不要让人误认，夺取了鼎内的东西和那个时刻。
两种物品明确地分辨真假，一旦得到就永远拥有，这是契合天机的事情。记住元阳的运动，在虚弱中妙用。
法寅申，行子午，都不正确。自然的时节，即使在梦中也不能属于精津气血，不是肺肝心肾，真土也不是脾。言下泄露得太多了，凡人们却无知。
注释：
其胎息注想之迷：指古诗中的重要词句，需要仔细思考和解释。

因与酬唱水调歌头于后：指这些重要词句与后面的《水调歌头》相呼应。

采取铅须密：采用精细的笔触，形容注解的认真和细致。

诚意辨妍媸：真诚地辨别美丑。

休教错认，夺来鼎内及其时：不要让人误解，抢夺了鼎内的位置和时机。

二物分明真伪：两种事物明确真假。

一得还君永得：一旦得到就永远拥有。

此事契天机：这件事符合天意。

记取元阳动：记住元阳的运动。

妙用在虚危：巧妙地运用在虚弱之处。

法寅申，行子午，总皆非：法则不是按照寅申时，行动不是按照子午时，总都不是。

自然时节，梦里也教不属精津气血：自然的时节，即使在梦中也不能属于精、津、气、血。

不是肺肝心肾，真土亦非脾：不是肺、肝、心、肾，真土也不是脾。

言下泄多矣，凡辈奈无知：言下之意已经透露很多，但凡人却不知道。


译文及注释详情»

夏元鼎简介：