原文： 人间喘汗。无计翻银汉。有个至人来震旦。宴坐补陀岩畔。
吾闻福寿难量。待看海底生桑。乞取净瓶一滴，普教大地清凉。

译文及注释：
人间喘汗。无计翻银汉。
人们在人间辛苦劳作，汗水如雨滴落，却无法翻转银河。
有个至人来震旦。宴坐补陀岩畔。
有一位至高无上的圣人来到东方，坐在补陀岩旁边宴会。
吾闻福寿难量。待看海底生桑。
我听说福禄寿命难以衡量，等待看海底长出桑树。
乞取净瓶一滴，普教大地清凉。
恳求取得一滴清凉的水，普遍教化大地清凉宜人。
注释：
人间喘汗：指人们在世间辛劳努力，汗流浃背的景象。
无计翻银汉：表示无法达到天上的星辰，比喻无法达到高远的境界。
至人：指具有卓越才能和品德的人。
震旦：指中国，古代称中国为震旦。
宴坐补陀岩畔：指在补陀岩旁边举行宴会，补陀岩是传说中仙人居住的地方。
福寿难量：指福气和寿命无法估量，表示福气和寿命的珍贵。
海底生桑：形容极其不可能的事情，比喻奇迹。
净瓶一滴：指一滴清凉的水，象征着清凉和解脱。
普教大地清凉：表示让整个大地都变得清凉，给人们带来舒适和安慰。


译文及注释详情»

刘克庄简介： 刘克庄(1187～1269)，南宋诗人、词人、诗论家，字潜夫，号后村，福建莆田人。他是宋末文坛领袖，辛派词人的重要代表，词风豪迈慷慨，在江湖诗人中年寿最长，官位最高，成就也最大。晚年他致力于辞赋创作，提出了许多革新理论，如“节令辞”、“节令词”、“节令句”等，推动了词艺术的发展。他的著作有《刘克庄集》、《节令辞》、《节令词》、《节令句》等。