原文: 风波平地,尘埃扑面,总是争名竞利。悟时不必苦贪图,但言任、流行坎止。
忽来忽去,何荣何辱,天也知人深意。一帆送过桐江,喜跳出、琉璃井里。
译文及注释:
风波平地,尘埃扑面,总是争名竞利。悟时不必苦贪图,但言任、流行坎止。
忽来忽去,何荣何辱,天也知人深意。一帆送过桐江,喜跳出、琉璃井里。
风波平地,指的是世间的纷争和争斗,尘埃扑面,表示这种争斗的激烈和无处不在。人们总是为了名利而争斗不休。悟时不必苦贪图,意味着我们应该明白,不必过于追求名利。但言任、流行坎止,表示我们应该适度地表达自己,不要过分迎合潮流。
忽来忽去,指的是人生中的荣辱起伏,天也知人深意,表示上天也了解人们内心的真实想法。一帆送过桐江,喜跳出、琉璃井里,表示成功地跳出了琐碎的纷争,获得了自由和喜悦。
注释:
风波平地:比喻社会上的纷争和争斗,平地指平凡的人生。
尘埃扑面:比喻世俗的纷扰和浮躁。
总是争名竞利:指人们总是争相追求名利。
悟时不必苦贪图:意味着在领悟人生真谛时,不必过于追求物质财富。
但言任、流行坎止:指言语的任意和流行应有适度的限制。
忽来忽去:形容人生的变幻无常。
何荣何辱:指人生中的荣誉和耻辱。
天也知人深意:意味着上天也了解人们内心的真实想法。
一帆送过桐江:比喻顺利地度过人生的困难和挫折。
喜跳出、琉璃井里:表示成功地摆脱了狭隘的环境和困境。
译文及注释详情»
赵师侠简介: 宋朝诗人,作者信息正在完善中!