原文： 鼓子花开春烂漫，荒园无限思量。今朝拄杖过西乡。急呼桃叶渡，为看牡丹忙。
不管昨宵风雨横，依然红紫成行。白头陪奉少年场。一枝簪不住，推道帽檐长。

译文及注释：
鼓子花开春烂漫，荒园无限思量。
鼓子花盛开，春天美丽绚烂，我在荒废的园子里思考无尽。
今朝拄杖过西乡。
今天早晨我拄着拐杖走过西乡。
急呼桃叶渡，为看牡丹忙。
急忙呼唤桃树叶子，为了观赏牡丹而忙碌。
不管昨宵风雨横，依然红紫成行。
不管昨晚风雨交加，牡丹依然鲜艳绽放。
白头陪奉少年场。
我已经年老，却陪伴着年轻人的场合。
一枝簪不住，推道帽檐长。
一支花朵无法承受，我推起帽檐遮挡。
注释：
鼓子花：指一种花卉，开放时形状像鼓。

春烂漫：形容春天花开得非常繁盛。

荒园：指庭院或花园。

无限思量：形容心情郁闷，思虑繁多。

拄杖：扶着拐杖行走。

西乡：指西边的乡村。

急呼：急切地呼唤。

桃叶渡：指用桃叶做成的小船。

牡丹：一种花卉，形容其美丽。

不管：不顾，不在乎。

昨宵：昨晚。

风雨横：形容风雨交加。

红紫成行：指花朵齐刷刷地开放，形成一片红紫色的景象。

白头：指年老的人。

陪奉：陪伴、侍奉。

少年场：指年轻人的聚集地。

一枝簪不住：一支花朵无法插在头发上。

推道：推开帽子。

帽檐长：帽檐很长。


译文及注释详情»