原文： 数月已办去，今日始成行。天公怜我，特地趁晓作霜晴。万里奔驰为米，四载淹留为豆，自笑太劳生。父老漫遮道，抚字愧阳城。
君有命，难俟驾，合兼程。故山心切，猿鹤应是怨仍惊。多谢使华追路，不忍客亭分袂，已醉酒犹倾。莫久西南住，汉代急公卿。

译文及注释：
数月已办去，今日始成行。
天公怜我，特地趁晓作霜晴。
万里奔驰为米，四载淹留为豆，自笑太劳生。
父老漫遮道，抚字愧阳城。

君有命，难俟驾，合兼程。
故山心切，猿鹤应是怨仍惊。
多谢使华追路，不忍客亭分袂，已醉酒犹倾。
莫久西南住，汉代急公卿。

数月已过去，今天才能出发。
上天怜悯我，特地在黎明时分制造了晴霜。
为了赶路，我奔波了万里，为了等待，我在这里淹留了四年，自嘲自己太过辛苦。
老百姓们挡住了我的去路，我抚摸着字句感到愧疚，愧疚于阳城。

君主有命，难以等待驾车，我们要一起出发。
故乡的思念如此深切，猿猴和仙鹤也应该是在怨恨和惊讶。
多亏使者华追赶路程，我不忍心在客栈分别，已经喝醉的酒还倾斜。
不要长久地在西南住下去，汉代的公卿急需你。
注释：
数月已办去：数月前已办理离别手续
今日始成行：今天才开始启程
天公怜我：上天怜悯我
特地趁晓作霜晴：特意在清晨时分制造霜晴的天气
万里奔驰为米：为了一碗米饭奔波万里
四载淹留为豆：在这里滞留了四年，只为一碗豆子
自笑太劳生：自嘲自己太辛苦了
父老漫遮道：老百姓们挡住了道路
抚字愧阳城：抚摸着文字，感到惭愧阳城（指自己的家乡）
君有命，难俟驾，合兼程：君主有命令，难以等待，要同时进行
故山心切：对故乡思念之情深切
猿鹤应是怨仍惊：猿猴和鹤应该是对我的怨恨和惊讶
多谢使华追路：非常感谢使者华追赶路程
不忍客亭分袂：不忍心在客店分别
已醉酒犹倾：已经喝醉了酒还是倾斜
莫久西南住：不要长时间在西南地区居住
汉代急公卿：汉代时期官员急需公务


译文及注释详情»

京镗简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！