原文： 忆为梅花醉不醒。断桥流水去无声。鹭翘沙嘴亦多情。
疏影卧波波不动，暗香浮月月微明。高楼羌管未须横。

译文及注释：
忆为梅花醉不醒。
回忆起曾经为梅花所陶醉，无法醒来。

断桥流水去无声。
断桥上的流水悄无声息地流去。

鹭翘沙嘴亦多情。
白鹭翘首在沙滩上，也有多情之意。

疏影卧波波不动，
稀疏的影子躺在波浪上，波浪却不动。

暗香浮月月微明。
暗香飘浮，月亮微微明亮。

高楼羌管未须横。
高楼上的羌管不必横放。
注释：
忆：回忆、怀念
梅花：一种花卉，常用来象征坚强、坚韧不拔的品质
醉不醒：形容对梅花的痴迷和迷恋，如沉醉其中无法自拔
断桥：一座断裂的桥，象征着离别和失去联系
流水：河流中的水流动的景象
无声：没有声音，表示寂静和孤寂
鹭翘：白鹭翘起的姿态，表示自由和优雅
沙嘴：河流或湖泊中的沙洲
多情：形容鹭鸟在沙洲上展示的情感和姿态
疏影：稀疏的影子，表示景色中的一种美感
卧波：水面上的波纹
波不动：波浪不起伏，表示景色静谧
暗香：微弱的香气，表示梅花的芬芳
浮月：月亮的倒影在水面上漂浮的景象
月微明：月亮微弱的光亮
高楼：高耸的楼阁
羌管：一种乐器，古代常用来伴奏诗词
未须横：不需要横放，表示高楼上不需要吹奏羌管


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。