原文： 日彤彤，风荡荡。帘外柳花飞扬。红有限，绿无穷。雨晴芳径中。
肠寸结。萦离别。还是去年时节。春暮也，子规啼。伤春三月时。

译文及注释：
日彤彤，风荡荡。帘外柳花飞扬。
红有限，绿无穷。雨晴芳径中。
肠寸结。萦离别。还是去年时节。
春暮也，子规啼。伤春三月时。

汉字译文：
太阳红红，风吹荡荡。帘外柳花飘飘扬。
红色有限，绿色无穷。雨后晴天芳草小径中。
心情纠结，思绪缠绕离别。还是去年的时候。
春天即将结束，黄鹂鸟啼。伤感春天三月时。
注释：
日彤彤：指阳光明媚，形容阳光的明亮和温暖。
风荡荡：形容风吹拂的声音和力量。
帘外柳花飞扬：描绘了柳树的枝条在风中摇曳飞舞的景象。
红有限，绿无穷：红色的花朵有限，绿色的植物无穷无尽，形容春天的繁荣和生机。
雨晴芳径中：形容雨后天晴，小径上弥漫着花香的美景。
肠寸结：形容内心的痛苦和纠结。
萦离别：形容离别的思念缠绕不断。
还是去年时节：表达对过去时光的怀念和留恋。
春暮也，子规啼：春天即将过去，黄鹂鸟在啼叫，表达了离别和时光流转的感慨。
伤春三月时：形容在春天的三月感到伤感和痛苦。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。