原文： 夜来一夜东风暖。春到桃腮柳眼。对景可堪肠断。强把愁眉展。
花期惹起归期念。前事从头忖遍。凝想水遥山远。空结相思怨。

译文及注释：
夜晚来临，一夜之间东风温暖。春天到来，桃腮柳眼娇艳。欣赏美景令人心碎，勉强展开愁眉。
花开的时候引起了思念归期。回想过去的事情，从头思考一遍。凝思着水遥山远的景色。空悔结下相思的怨恨。
注释：
夜来一夜东风暖：夜晚过去了，东风吹来，温暖了整个春天。
春到桃腮柳眼：春天来了，桃花红润，柳树嫩绿。
对景可堪肠断：看到这美景，让人心碎。
强把愁眉展：努力展开愁眉，试图忘记忧愁。
花期惹起归期念：花开的季节引起了思念归期的念头。
前事从头忖遍：回想起过去的事情，从头到尾都仔细思考。
凝想水遥山远：凝思着水的遥远和山的遥远。
空结相思怨：空中结满了相思和怨恨。


译文及注释详情»

赵长卿简介： 赵长卿是宋代著名词人，江西南丰人，号仙源居士。他少时孤洁，厌恶王族豪奢的生活，后辞帝京，纵游山水，居于江南，遁世隐居，过着清贫的生活。他曾赴漕试，约宋宁宗嘉定末前后在世。他同情百姓，友善乡邻，常作词呈乡人，晚年孤寂消沉。《四库提要》记载他“恬于仕进，觞咏自娱，随意成吟，多得淡远萧疏之致”。