原文： 驿尘飞，天意紧。香雪芝封，犹带吴泥润。昨夜宝＿开玉镜。一点西风，便觉寒秋近。白苹洲，红蓼径。风露凄清，快促黄金镫。叠叠重重听好信。掷了碧油幢，更掷双堂印。

译文及注释：
驿尘飞，天意紧。香雪芝封，犹带吴泥润。昨夜宝鼎开玉镜。一点西风，便觉寒秋近。白苹洲，红蓼径。风露凄清，快促黄金镫。叠叠重重听好信。掷了碧油幢，更掷双堂印。

驿尘飞：驿站的尘土飞扬。
天意紧：天意紧迫。
香雪芝封：用香雪芝封存。
犹带吴泥润：还带有吴地的泥土的湿润。
昨夜宝鼎开玉镜：昨夜宝鼎打开了玉镜。
一点西风，便觉寒秋近：一丝西风吹来，就感觉到寒秋的临近。
白苹洲，红蓼径：白苹洲，红蓼的小径。
风露凄清，快促黄金镫：风露凄清，黄金马镫快速敲击。
叠叠重重听好信：一次又一次地听好消息。
掷了碧油幢，更掷双堂印：扔掉了碧油幢，又扔掉了双堂印。
注释：
驿尘飞：驿站的尘土飞扬，表示快马加鞭的速度。
天意紧：天意紧迫，表示天命紧迫。
香雪芝封：用香雪和芝封住，表示珍贵而纯洁。
犹带吴泥润：还带有吴地的泥土的滋润。
昨夜宝＿开玉镜：昨夜宝石开启了玉镜，表示美丽的景色。
一点西风，便觉寒秋近：一丝西风吹来，就感觉到寒秋的临近。
白苹洲，红蓼径：白苹洲和红蓼小径，表示美丽的景色。
风露凄清，快促黄金镫：风露凄清，马蹄声快而急促。
叠叠重重听好信：层层叠叠地听好消息。
掷了碧油幢，更掷双堂印：扔掉了碧油幢，又扔掉了双堂印。


译文及注释详情»

王质简介：