原文： 少年豪纵。袍锦团花凤。曾是京城游子，驰宝马、飞金鞚。
旧游浑似梦。鬓点吴霜重。多少燕情莺意，都泻入、玻璃瓮。

译文及注释：
少年豪纵。袍锦团花凤。曾是京城游子，驰宝马、飞金鞚。
少年豪纵，身着华丽的袍锦，如凤凰一般美丽。曾经在京城漫游，骑着宝马，驰骋在金色的马鞍上。

旧游浑似梦。鬓点吴霜重。多少燕情莺意，都泻入、玻璃瓮。
往昔的游历仿佛是一场梦境，鬓发上沾满了吴地的霜。多少燕子的情意，黄莺的歌声，都如泻入了玻璃瓮中。
注释：
少年豪纵：形容年轻时放荡不羁的样子。
袍锦团花凤：指穿着华丽的衣服，像凤凰一样美丽。
曾是京城游子：曾经在京城生活的人。
驰宝马、飞金鞚：形容骑着宝马驰骋，佩戴金鞍的豪华形象。
旧游浑似梦：过去的游玩经历仿佛是一场梦境。
鬓点吴霜重：指鬓角上沾满了吴地的霜雪，表示岁月的沉淀。
多少燕情莺意：形容多少男女之间的爱情和思念之情。
都泻入、玻璃瓮：都倒入了玻璃瓮中，表示美好的回忆都被珍藏起来。


译文及注释详情»