原文： 木犀开遍芙蓉老。东篱独占秋光好。还记笑春风。新妆相映红。
莫嫌彭泽令。不似刘郎韵。把酒赋新诗。花前知是谁。

译文及注释：
木犀开遍芙蓉老。
木犀花盛开遍了芙蓉，芙蓉已经老去。
东篱独占秋光好。
东边的篱笆独自享受着美丽的秋光。
还记笑春风。
还记得那欢笑的春风。
新妆相映红。
新妆与花朵相互映衬，都变得红艳动人。
莫嫌彭泽令。
不要嫌弃彭泽的令曲。
不似刘郎韵。
它不像刘郎的诗韵。
把酒赋新诗。
举起酒杯，赋予新的诗篇。
花前知是谁。
在花前，谁能知晓是谁。
注释：
木犀：指木樨花，一种芳香的花卉。
芙蓉：指莲花，一种美丽的水生植物。
老：指开花。
东篱：指东边的篱笆。
独占秋光好：独自占据秋天的美景，形容景色优美。
笑春风：形容春风和煦，使人心情愉悦。
新妆：指新的装饰。
相映红：相互映衬，使颜色更加鲜艳。
彭泽令：指彭泽县的官员。
刘郎韵：指刘郎的诗风。
把酒赋新诗：举起酒杯，写下新的诗句。
花前知是谁：在花前，知道是谁赋诗。


译文及注释详情»

袁去华简介： 袁去华，字宣卿，江西奉新（一作豫章）人，生卒年不详，约宋高宗绍兴末前后在世，绍兴十五年（公元一一四五年）进士，改官知石首县而卒。他善为歌词，尝为张孝祥所称，著有适斋类稿八卷，词一卷，其作品包括《适斋类稿》、《袁宣卿词》、《文献通考》，存词90余首。