原文： 弯弯曲。新年新月钩寒玉。钩寒玉。凤鞋儿小，翠眉儿蹙。闹蛾雪柳添妆束。烛龙火树争驰逐。争驰逐。元宵三五，不如初六。

译文及注释：
弯弯曲。新年新月钩寒玉。钩寒玉。凤鞋儿小，翠眉儿蹙。闹蛾雪柳添妆束。烛龙火树争驰逐。争驰逐。元宵三五，不如初六。

弯弯曲。新年的新月勾勒出寒冷的玉。勾寒玉。凤鞋儿小，翠眉儿皱起。繁华的蛾儿在雪柳上增添妆束。烛龙和火树争相奔驰。争相奔驰。元宵节的三五，不如初六。
注释：
弯弯曲：形容月亮的形状弯曲。
新年新月钩寒玉：新年的新月像一把寒冷的玉钩。
钩寒玉：形容月亮的寒冷和美丽。
凤鞋儿小：形容女子的鞋子小巧美丽，像凤凰的脚。
翠眉儿蹙：形容女子的眉毛蹙起，显示出忧愁或不满的表情。
闹蛾雪柳添妆束：形容春天的蛾子在雪柳上飞舞，给景色增添了妆束。
烛龙火树争驰逐：形容烛光像龙一样在火树上竞相追逐。
元宵三五：指元宵节的日期，即农历正月十五。
不如初六：指元宵节过后的第六天，认为这一天比元宵节更好。


译文及注释详情»

朱淑真简介： 朱淑真是宋代著名的女诗人，祖籍歙州（治今安徽歙县），一说浙江钱塘（今浙江杭州）人，生于仕宦之家，夫为文法小吏，因志趣不合，夫妻不睦，终致其抑郁早逝。朱淑真是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一，现存作品有《断肠诗集》、《断肠词》传世，为劫后余篇。