原文： 枝头蓓蕾，褪红绡微露，江南春色。多谢东风吹半朵，来入骚人瑶席。粉脸轻红，芳心羞吐，别有真消息。妆台帘卷，寿阳著意留得。
好是雪满群山，玉纤频捻，泛清波文鹢。深院相逢人尽道，标格都从天锡。梦蝶徒劳，霜禽休妒，争奈伊怜惜。高楼谁倚，寄言休为横笛。

译文及注释：
枝头的花蕾，逐渐褪去红色的绸缎，微露出来，江南的春色。多亏东风吹来，半朵花儿，来到了骚人的瑶席上。粉嫩的脸庞，轻轻泛起红晕，芳心害羞地吐露出来，传递着真实的消息。妆台上的帘子卷起，寿阳的心意留下来。

好美啊，雪覆盖着群山，玉纤频频被捻动，泛起清波，文鹢在水面上飞翔。在深院里相遇的人们都赞叹不已，标格都是天赐的。梦中的蝴蝶徒劳无功，霜禽们也不必妒忌，因为他们都被伊人怜爱着。高楼上有谁倚靠着，寄言休要为了横笛而忧虑。
注释：
枝头蓓蕾：指花蕾刚刚绽放的样子。
褪红绡微露：指红色的绸缎逐渐褪色，露出细微的红色。
江南春色：指江南地区春天的美丽景色。
东风：指春天的风，代表春天的到来。
骚人瑶席：指有才华的人的居所。
粉脸轻红：形容女子脸上妆容粉嫩红润。
芳心羞吐：形容女子因害羞而心跳加速。
真消息：指真实的情报或消息。
妆台帘卷：指化妆台上的帘子卷起。
寿阳：指寿阳县，古代地名。
著意留得：形容留恋之情。
雪满群山：形容雪覆盖整个山脉。
玉纤频捻：指女子频繁地捻玉佩。
泛清波文鹢：指在清澈的水面上漂浮的文鹢。
深院相逢人尽道：指在深宅大院里相遇，人们都会议论纷纷。
标格都从天锡：指才华出众的人都得到上天的赐予。
梦蝶徒劳：指梦中的蝴蝶是虚幻的。
霜禽休妒：指霜天中的鸟儿不必嫉妒。
伊怜惜：指他（她）对我怜爱和关心。
高楼谁倚：指高楼上的人是谁。
寄言休为横笛：指寄语别人不要成为横笛（指不正派的人）。


译文及注释详情»

史浩简介：