原文： 独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。出门晓月耿寒空。小池凝辈翠，竹外跨飞虹。
梅坞不知何处了，傍篱临水重重。啸歌都在冷香中。人间那有此，天上广寒宫。

译文及注释：
独宿禅房清梦断，鸡声唤起晨钟。
独自住在禅房里，清梦被打断，鸡鸣声唤醒了晨钟。

出门晓月耿寒空。小池凝辈翠，竹外跨飞虹。
走出门外，望见明亮的月亮照耀着寒冷的空气。小池塘上凝结着翠绿的水草，竹林外跨过一道彩虹。

梅坞不知何处了，傍篱临水重重。
梅坞不知道在哪里，靠近篱笆临水重重。

啸歌都在冷香中。人间那有此，天上广寒宫。
啸歌声都在冷香中回荡。人间哪里有这样的景色，只有天上的广寒宫才有。
注释：
独宿禅房清梦断：独自住在禅房中，清晨醒来时梦已破碎。
鸡声唤起晨钟：鸡鸣声唤醒了晨钟。
出门晓月耿寒空：走出门外，清晨的月亮明亮地挂在寒冷的天空中。
小池凝辈翠：小池塘中的水凝结成一层翠绿的冰。
竹外跨飞虹：竹子外面跨过一道彩虹。
梅坞不知何处了：梅花的居所不知道在哪里。
傍篱临水重重：靠近篱笆，临水的景色层层叠叠。
啸歌都在冷香中：啸唱的歌声都在冷香中。
人间那有此，天上广寒宫：人间哪里有这样的景色，只有天上的广寒宫才有。


译文及注释详情»

邓肃简介： 宋朝诗人,作者信息正在完善中！