原文： 绿阴寂寂樱桃下。盆池劣照蔷薇架。帘影假山前。映阶红叶翻。
芭蕉笼碧砌。CA79子中庭睡。香径没人来。拂墙花又开。

译文及注释：
绿阴寂寂樱桃下。
绿色的荫凉静静地在樱桃树下。
盆池劣照蔷薇架。
盆池中的水映照着蔷薇架。
帘影假山前。
帘子的影子在假山前。
映阶红叶翻。
映照在台阶上的红叶翻飞。

芭蕉笼碧砌。
芭蕉围绕着碧砌。
CA79子中庭睡。
CA79子在中庭里安睡。
香径没人来。
香径上没有人来。
拂墙花又开。
拂过墙壁的花又开放。
注释：
绿阴寂寂樱桃下：绿色的阴影静静地落在樱桃树下。
盆池劣照蔷薇架：盆池中的水面映照出蔷薇架的倒影。
帘影假山前：帘子的影子投射在假山前。
映阶红叶翻：红色的落叶映照在台阶上翻飞。
芭蕉笼碧砌：芭蕉树的叶子覆盖在砌石上，形成一片碧绿。
CA79子中庭睡：CA79子在中庭里睡觉。
香径没人来：香径上没有人经过。
拂墙花又开：花朵轻轻触碰到墙壁，又重新开放。


译文及注释详情»

陈克简介： 子高（1081—1137），字子高，自号赤城居士，临海（今属浙江）人，北宋末南宋初词人。他擅长诗文，尤其在词艺术上有独到之处，被誉为“宋词第一人”。他的词作品有《赤城词》、《子高词》等，其中《赤城词》被誉为“宋词经典”。