原文： 蔷薇折。一怀秀影花和月。花和月。著人浓似，粉香酥色。
绿阴垂幕帘波叠。微风过竹凉吹发。凉吹发。无人分付，这些时节。

译文及注释：
蔷薇折。一怀秀影花和月。花和月。著人浓似，粉香酥色。
绿阴垂幕帘波叠。微风过竹凉吹发。凉吹发。无人分付，这些时节。

汉字译文：
采摘蔷薇花。怀揣着美丽的花影和明亮的月光。花影和月光。它们的香气浓郁如同粉末，颜色鲜艳如同酥油。

绿色的阴影垂挂下来，幕帘波浪翻卷。微风吹过竹林，带来凉爽的气息。凉爽的气息。没有人指示，这些时节。
注释：
蔷薇折：指折下蔷薇花枝。
一怀秀影花和月：形容蔷薇花枝上的花朵和月光一起显得美丽。
著人浓似：形容花朵的香气浓郁。
粉香酥色：形容花朵的颜色像粉末一样柔和。
绿阴垂幕帘波叠：形容绿色的树荫像帘幕一样垂下，波纹叠叠。
微风过竹凉吹发：微风吹过竹林，凉爽的风吹拂发丝。
无人分付，这些时节：指没有人指示，这些时节自然而然地发生。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。