原文： 流光电急。又过书云日。旧是天津花下客。老对山青水碧。
而今转惜年华。迟阳为缓西斜。试问东君音信，晓寒犹压梅花。

译文及注释：
流光电急。又过书云日。旧是天津花下客。老对山青水碧。
而今转惜年华。迟阳为缓西斜。试问东君音信，晓寒犹压梅花。

流光如电，急速流逝。又过了一天，书中的云彩也消失了。曾经是天津花下的客人，如今已经老去。对着青山和碧水，感慨万分。

如今我开始珍惜光阴。太阳的斜光变得缓慢。我想问问远方的朋友，是否有音信。寒冷的早晨，依然压抑着梅花的娇艳。
注释：
流光电急：形容时间过得很快，如同流光和电光一样迅速。

又过书云日：又经过了一天，书中的日子已经过去了。

旧是天津花下客：过去曾是在天津花下的客人，指过去曾经在天津度过美好时光。

老对山青水碧：老了之后，对山水的美景依然感到赞叹，形容对自然景色的欣赏和喜爱。

而今转惜年华：而现在开始珍惜光阴，意识到时间的宝贵。

迟阳为缓西斜：太阳的光线变得缓慢，西方的斜阳也变得慢慢。

试问东君音信：试着问问东方的君主（指远方的朋友）的消息。

晓寒犹压梅花：寒冷的早晨依然压倒了梅花，形容寒冷的天气。


译文及注释详情»

毛滂简介： 毛滂（1061-1135），字泽民，衢州江山人，是一位南宋文学家、词人。他约生于嘉佑六年（1061），卒于宣和末年（1135）。他的作品有《东堂集》十卷和《东堂词》一卷传世。他的词作以抒情清新、叙事生动、语言优美而著称，被誉为“毛词”的代表作家。