原文： 忆昔论心，尽青云少年，燕赵豪俊。二十南游，曾上会稽千仞。捐袂江中往岁，有骚人、兰荪遗韵。嗟管鲍、当日贫交，半成翻手难信。
君如未遇元礼，肯抽身盛时，寻我幽隐。此事谈何容易，骥才方骋。彩舫红妆围定，笑西风、黄花班鬓。君欲问、投老生涯，醉乡岐路偏近。

译文及注释：
忆昔论心，尽青云少年，燕赵豪俊。
回忆起往昔，年少时的豪杰们，来自燕赵之地。
二十南游，曾上会稽千仞。
二十岁南下游历，曾登上会稽山的千仞峰。
捐袂江中往岁，有骚人、兰荪遗韵。
放下衣袖，往江中去，那些年有着才情的人，留下了美好的诗篇。
嗟管鲍、当日贫交，半成翻手难信。
唏嘘管鲍，当年贫穷交往，如今半途而废，难以置信。

君如未遇元礼，肯抽身盛时，寻我幽隐。
如果你还没有遇到机遇，愿意放下身份享受盛世，来找我隐居的地方。
此事谈何容易，骥才方骋。
这件事情谈何容易，只有才华横溢的人才能实现。
彩舫红妆围定，笑西风、黄花班鬓。
彩船红妆围绕，笑迎西风，黄花点缀鬓发。
君欲问、投老生涯，醉乡岐路偏近。
如果你想询问，投身于老去的生活，醉乡的岔路就近在咫尺。
注释：
忆昔论心：回忆起过去的心情
尽青云少年：尽情追求年轻时的壮志豪情
燕赵豪俊：指古代有才华的人物，来自燕赵地区
二十南游：二十岁时南下游历
曾上会稽千仞：曾经登上会稽山，高达千仞
捐袂江中往岁：放下衣袖，指放弃过去的事情
有骚人、兰荪遗韵：指有才华的人物和他们留下的诗词
嗟管鲍、当日贫交：感叹与管鲍之间的交情，当时贫困的交往
半成翻手难信：半成的事情翻手即可改变，难以相信
君如未遇元礼：如果你还没有遇到机遇
肯抽身盛时：愿意放下身份地位去追求盛世
寻我幽隐：寻找我这个隐居之地
此事谈何容易：这件事情谈何容易
骥才方骋：有才华的人才能施展才能
彩舫红妆围定：彩船装饰华丽，红妆围绕
笑西风、黄花班鬓：笑对着西风，黄花点缀在鬓发上
君欲问、投老生涯：如果你想问我投身于老年生活
醉乡岐路偏近：陶醉的故乡和岐路交叉的地方近在咫尺


译文及注释详情»

晁补之简介： 晁补之是北宋时期著名文学家，字无咎，号归来子，汉族，济州巨野（今属山东巨野县）人，生于1053年，卒于1110年，是“苏门四学士”（另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒）之一。他擅长诗文、散文，是宋代文学史上重要的人物，其诗文清新自然，有“晁氏诗句”之称，其代表作有《晁补之集》、《晁补之诗》等。