原文： 向晓雪花呈瑞。飞遍玉城瑶砌。何人剪碎天边桂。散作瑶田琼蕊。
萧娘敛尽双蛾翠。回香袂。今朝有酒今朝醉。遮莫更长无睡。

译文及注释：
向早晨的雪花献上祥瑞。飞舞遍布在玉城的瑶砌上。有谁剪碎了天边的桂树，散落成了瑶田的琼蕊。

萧娘收起了双眼的翠绿。回味着袖间的香气。今天早晨有酒，就今天醉倒吧。不要再拖延，无需睡眠。
注释：
向晓雪花呈瑞：向着早晨的雪花，像是献上了珍贵的礼物。
飞遍玉城瑶砌：飞舞遍布在玉城的美丽花坛上。
何人剪碎天边桂：有谁剪碎了天边的桂花？
散作瑶田琼蕊：散落在瑶池中的美丽花瓣。
萧娘敛尽双蛾翠：萧娘收起了她那双翠绿色的眼睛。
回香袂：回味着香气的袖子。
今朝有酒今朝醉：今天有酒，就今天尽情地醉倒。
遮莫更长无睡：不要再遮挡，也不要再长时间地不睡觉。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。