原文： 红绦约束琼肌稳。拍碎香檀催急衮。垅头呜咽水声繁，叶下间关莺语近。
美人才子传芳信。明月清风伤别恨。未知何处有知音。长为此情言不尽。

译文及注释：
红绦约束琼肌稳。
红色的绸缎束缚着美人的肌肤，使其安定不动。
拍碎香檀催急衮。
拍碎了香檀木，催促着急迫的衮服（古代官服）。
垅头呜咽水声繁，叶下间关莺语近。
山坡上传来呜咽的水声，叶子下间隔的关节鸟语近在咫尺。

美人才子传芳信。
美人和才子互相传递着情意的信件。
明月清风伤别恨。
明亮的月光和清风伤害着离别的悲伤。
未知何处有知音。
不知道在哪里能找到知音。
长为此情言不尽。
长久以来，这种情感无法言尽。
注释：
红绦：红色的丝绸，用来束缚或装饰。
约束：束缚，限制。
琼肌：美丽的肌肤。
稳：稳定，安定。
拍碎：打碎，摧毁。
香檀：一种香木。
催急衮：催促着急的心情。
垅头：小山丘。
呜咽：哭泣声。
水声繁：水流声音很多。
叶下：树叶下面。
间关：相隔的距离。
莺语：黄鹂的鸣叫声。
美人才子：指美丽的女子和才华出众的男子。
传芳信：传递消息。
明月清风：明亮的月光和清爽的风。
伤别恨：因分别而感到伤心和恨意。
未知何处有知音：不知道在哪里能找到知音。
长为此情言不尽：长时间以来，这种情感无法完全表达。


译文及注释详情»

晏殊简介： 晏殊是宋代词人、诗人、散文家，他的词作品极具特色，以“抒情传神”的风格著称，其词作品多被称为“晏词”，被誉为“宋词之祖”。他的诗作品抒发出深沉的思想和情感，以“抒情细腻”的风格著称，其诗作品多被称为“晏慧”，被誉为“宋诗之祖”。晏殊的散文作品以“清新自然”的风格著称，其作品多被称为“晏文”，被誉为“宋散文之祖”。 晏殊的词、诗、散文作品，都具有深厚的文学内涵，受到了历代文人的赞誉，被誉为“宋代文学三祖”。晏殊的第七子晏几道，也是一位著名的诗人，他的诗作品以“抒情清新”的风格著称，其作品多被称为“几道诗”，被誉为“宋诗之子”。晏殊和晏几道，在当时北宋词坛上，被称为“大晏”和“小晏”，是宋代文学史上不可磨灭的传奇。