原文： 心空道亦空，风静林还静。卷尽浮云月自明，中有山河影¤
供养及修行，旧话成重省。豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。

译文及注释：
心空道亦空，风静林还静。
卷尽浮云月自明，中有山河影。
供养及修行，旧话成重省。
豆爆生莲火里时，痛拨寒灰冷。
注释：
心空：指心境空灵，没有杂念。
道亦空：指佛法的境界也是空灵的。
风静林还静：形容风静树静，环境宁静。
卷尽浮云月自明：比喻一切烦恼都消散了，真理自然显现。
中有山河影：指在心中有山河的影像，即内心的景象。
供养及修行：指修行者要进行供养和修行的活动。
旧话成重省：指过去的教诲变得更加重要和深刻。
豆爆生莲火里时：比喻在痛苦中获得觉悟和解脱。
痛拨寒灰冷：比喻摒弃冷漠和冷淡的态度。


译文及注释详情»

吕岩简介： 吕岩，也叫做吕洞宾，字□（一作□），号纯阳子，自称回道人，唐末、五代著名道士，世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。