原文： 千里故乡，十年华屋，乱魂飞过屏山簇。
眼重眉褪不胜春，菱花知我销香玉¤
双双燕子归来，应解笑人幽独。断歌零舞，遗恨清江曲。
万树绿低迷，一庭红fQ簌。

译文及注释：
千里故乡，十年华屋，乱魂飞过屏山簇。
眼重眉褪不胜春，菱花知我销香玉。
双双燕子归来，应解笑人幽独。断歌零舞，遗恨清江曲。
万树绿低迷，一庭红花簌簌。
注释：
千里故乡：指离开家乡已经千里之遥。
十年华屋：指离开家乡已经十年之久。
乱魂飞过屏山簇：形容心灵的彷徨和迷茫，如同乱魂在山间飞舞。
眼重眉褪不胜春：形容眼睛疲倦，眉毛褪色，无法抵挡春天的美好。
菱花知我销香玉：比喻自己的美貌已经逐渐消磨。
双双燕子归来：指燕子回到了家乡。
应解笑人幽独：指燕子回来了，应该解除人们的孤独感，给人带来欢乐。
断歌零舞：形容歌声戛然而止，舞蹈停止。
遗恨清江曲：指留下了对江南美景的怀念和遗憾之情。
万树绿低迷：形容绿树低垂，失去了生机。
一庭红fQ簌：形容一庭院的红花盛开得密密麻麻。


译文及注释详情»

无名氏简介：