原文： 春雨打窗，惊梦觉来天气晓。画堂深，红焰小，背兰缸¤
酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。旧巢中，新燕子，
语双双。
紫陌青门，三十六宫春色，御沟辇路暗相通，杏园风¤
咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去，插花走马落残红，
月明中。

译文及注释：
春雨打窗，惊梦觉来天气晓。
画堂深，红焰小，背兰缸。
酒香喷鼻懒开缸，惆怅更无人共醉。
旧巢中，新燕子，语双双。
紫陌青门，三十六宫春色，御沟辇路暗相通，杏园风。
咸阳沽酒宝钗空，笑指未央归去，插花走马落残红，月明中。
注释：
春雨打窗：春天的雨水敲打着窗户，表示春天的到来。
惊梦觉来天气晓：从梦中惊醒，意识到天已经亮了，表示时间的流转。
画堂深：画堂指宫殿中的画廊，深表示宫殿内部空间深远。
红焰小：红色的火焰很小，表示火焰微弱。
背兰缸：背着兰花的花瓶，表示持有花瓶。
酒香喷鼻懒开缸：酒的香气扑鼻而来，懒得打开酒缸，表示懒散的心情。
惆怅更无人共醉：感到忧愁，没有人一起喝醉。
旧巢中，新燕子，语双双：旧巢中有新的燕子，它们成双成对地鸣叫。
紫陌青门：紫色的街道，青色的门户，表示春天的繁华景象。
三十六宫春色：指皇宫中的春天景色，表示春天的美丽。
御沟辇路暗相通：皇宫中的沟渠和车辙相互交错，表示宫殿内部的通道。
杏园风：杏树园中的风，表示春天的气息。
咸阳沽酒宝钗空：咸阳城中卖酒的地方，宝钗空表示没有人。
笑指未央归去：笑着指向未央宫归去，表示欢乐的心情。
插花走马落残红：插着花朵，骑马经过，落下残红，表示春天的景色。
月明中：在明亮的月光下。


译文及注释详情»

张泌简介： 张泌（生卒年不详），字子澄，唐末重要作家，与韩偓（842-914）生卒年相当。他所处的时代正是中国古代文学史晚唐时期，也就是历史发展的末期。尽管张泌的生卒年无法确定，但从相关资料可以了解到他曾在唐朝后期活跃于文坛。 张泌是一位多产的文学家，主要作品有文、诗、赋等，其中以其散文最具代表性。在张泌的文学创作中，他善于运用夸张的修辞手法，使文思更显奇崛瑰丽，充满了艺术魅力。张泌的文学成就备受认可，他被誉为“唐代文坛第一名流”。 虽然张泌的生平不详，但其著作的影响却长久流传至今，显示出张泌在文化领域的重要地位。