《调露初京城民谣》拼音译文赏析

  • diào
    lòu
    chū
    jīng
    chéng
    mín
    yáo
  • [
    táng
    ]
    míng
  • táng
    táng
    náo
    táng
    táng

原文: 侧堂堂,挠堂堂。



译文及注释
侧堂堂,挠堂堂。

侧堂堂,指的是侧厅宽敞明亮;
挠堂堂,指的是挠头思考的样子。

这句诗意味着在侧厅中,人们思考问题时,会摇头思索,表达了人们思考的场景。
注释:
侧堂堂:指古代宫殿中的侧殿,也可以指宽敞明亮的房间。这里用来形容房间的宽敞和气派。

挠堂堂:指古代宫殿中的挠殿,也可以指狭小的房间。这里用来形容房间的狭小和拥挤。

这两个词在古诗中用来形容房间的大小和布局,通过对比来突出房间的特点。


译文及注释详情»


佚名简介