《吏人语》拼音译文赏析

  • rén
  • [
    táng
    ]
    míng
  • weì
    hóu
    qīng
    zhàng
    weí
    weì
    yǐn
    qīng

原文: 不畏侯卿杖,惟畏尹卿笔。



译文及注释
不畏侯卿杖,惟畏尹卿笔。

不畏:不害怕
侯卿:指侯景,南朝梁朝的军事将领
杖:指侯景手中的权杖,象征着他的武力和权势

惟畏:只是害怕
尹卿:指尹景仁,南朝梁朝的文学家和政治家
笔:指尹景仁的笔,象征着他的才华和智慧

译文:
不害怕侯景的武力和权势,只是害怕尹景仁的才华和智慧。 译文及注释详情»


佚名简介