原文: 蜀路南行,燕师北至。本拟白日升天,且看黑龙饮渭。
译文及注释:
蜀路南行,燕师北至。
本拟白日升天,且看黑龙饮渭。
蜀路南行,指的是从蜀地向南行进;
燕师北至,指的是燕地的军队向北进军;
本拟白日升天,意思是本来打算白天升天,即取得胜利;
且看黑龙饮渭,表示现在要看黑龙(指燕地的军队)喝渭水(指渭河),即观察敌军的动向。
注释:
蜀路南行:指从蜀地(今四川)向南行进的路程。
燕师北至:指燕国(今河北)的军队向北行进。
本拟白日升天:本指计划让太阳升起,意为采取措施使事情顺利进行。
且看黑龙饮渭:黑龙指燕师,渭指渭水(今陕西渭河),意为观察燕师的行动。
译文及注释详情»
成真人简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!