原文： 通道复通玄，名留四海传。交亲一拄杖，活计两空拳。
要果逡巡种，思茶逐旋煎。岂知来混世，不久却回天。

译文及注释：
通道复通玄，名留四海传。
通道再次打通，名声传遍四海。
交亲一拄杖，活计两空拳。
结交朋友用一根拐杖，生计则用双空拳。
要果逡巡种，思茶逐旋煎。
要果实逡巡地种植，思茶则追随旋煎。
岂知来混世，不久却回天。
岂知来到人世间，不久却返回天上。
注释：
通道复通玄：通道指的是修行的道路，通玄则是指通达玄妙的境界。这句话意味着作者通过修行，达到了通达玄妙的境界。

名留四海传：指作者的名声传遍了四海，说明他的才华和成就得到了广泛的认可和传颂。

交亲一拄杖，活计两空拳：交亲指的是结交朋友，一拄杖和两空拳则是指作者在交友和生计上的态度。一拄杖表示作者交友宽广，活计两空拳则表示作者在生计上并没有太多的依靠。

要果逡巡种：要果指的是果实，逡巡则是指绕行。这句话意味着作者要绕行种植果实，表示他要努力耕耘，追求自己的目标。

思茶逐旋煎：思茶指的是思考茶道，逐旋煎则是指不断研究和提升茶道技艺。这句话表达了作者对茶道的热爱和追求。

岂知来混世，不久却回天：岂知表示作者并不知道自己来到人世间的目的，不久却回天则表示作者对生命的短暂和对来世的期待。这句话表达了作者对生命和来世的思考和追问。


译文及注释详情»

吕岩简介： 吕岩，也叫做吕洞宾，字□（一作□），号纯阳子，自称回道人，唐末、五代著名道士，世称吕祖或纯阳祖师，为民间神话故事八仙之一。较早的宋代记载，称他为“关中逸人”或“关右人”，元代以后比较一致的说法，则为河中府蒲坂县永乐镇（今属山西芮城）人，或称世传为东平（治在今山东东平）人。