原文： 彭泽旧居在，匡庐翠叠前。因思从楚寺，便附入吴船。
岸绕春残树，江浮晓霁天。应过虎溪社，伫立想诸贤。

译文及注释：
彭泽旧居在，匡庐翠叠前。
彭泽是古代地名，旧居在那里，匡庐山翠绿叠叠在前方。
因思从楚寺，便附入吴船。
因为思念楚国的寺庙，就乘坐吴国的船只。
岸绕春残树，江浮晓霁天。
岸边环绕着春天残留的树木，江面上漂浮着清晨的晴朗天空。
应过虎溪社，伫立想诸贤。
应该经过虎溪社，停立在那里思忖着众多贤人。
注释：
彭泽旧居在：指诗人曾经居住在彭泽，彭泽是古代地名，位于今江西省九江市。

匡庐翠叠前：匡庐是指匡山和庐山，两座山峰相连，形成了一片翠绿的景色。

因思从楚寺：因为思念楚国的寺庙，楚国是古代国家，位于今湖北、湖南一带。

便附入吴船：就乘坐吴国的船只。

岸绕春残树：岸边围绕着春天即将结束的树木，暗示时光流转，季节更迭。

江浮晓霁天：江水上漂浮着晴朗的晨光，天空明净。

应过虎溪社：可能要经过虎溪社，虎溪是地名，社指祠堂或庙宇。

伫立想诸贤：停留在那里，思考和怀念古代的贤人。


译文及注释详情»

齐己简介： 齐己，字清润，号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，863年—937年出家前俗名胡德生，唐朝晚期著名诗僧，擅长诗文创作，作品多见于《宋诗纪事》、《全唐诗》等。他的诗文清新自然，抒发出深沉的哲思，是唐朝诗歌发展史上的重要人物。