原文： 寒谷荒台七里洲，贤人永逐水东流。
独猿叫断青天月，千古冥冥潭树秋。

译文及注释：
寒谷荒台七里洲，
贤人永逐水东流。
独猿叫断青天月，
千古冥冥潭树秋。

寒谷：寒冷的山谷
荒台：荒凉的台地
七里洲：七里长的洲岛
贤人：有才德的人
永逐：永远追随
水东流：水向东流动

独猿：孤独的猿猴
叫断：声音打断
青天：晴朗的天空
月：月亮

千古：千年
冥冥：昏暗
潭树：池塘旁的树木
秋：秋天
注释：
寒谷：寒冷的山谷。
荒台：荒凉的台地。
七里洲：七里长的洲岛。
贤人：有才德的人。
永逐：永远追随。
水东流：水向东流去。
独猿：孤独的猿猴。
叫断：高声叫唤。
青天：晴朗的天空。
月：月亮。
千古：千年。
冥冥：昏暗。
潭树：池塘旁的树木。
秋：秋天。


译文及注释详情»

神颖简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！