原文： 常见仙翁变姓名，岂知松子号初平。逢人不道往来处，
卖药还将鸡犬行。独鹤天边俱得性，浮云世上共无情。
三花落地君犹在，笑抚安期昨日生。

译文及注释：
常见仙翁变姓名，岂知松子号初平。
常常看到仙人改变名字，却不知道松子被称为初平。
逢人不道往来处，
遇到人们不说往来之处，
卖药还将鸡犬行。
卖药的时候还带着鸡犬一起行动。
独鹤天边俱得性，浮云世上共无情。
孤独的鹤在天边都能保持本性，而浮云在世间都没有感情。
三花落地君犹在，笑抚安期昨日生。
三朵花落地，君仍然在，笑着抚摸着昨天的生活。
注释：
常见仙翁变姓名：指仙人常常改变自己的名字，不拘泥于一个固定的名字。
岂知松子号初平：松子是指仙人，初平是他的别号。表达了仙人的名字和身份都是虚幻的。
逢人不道往来处：指仙人不愿意与人交往，不愿意透露自己的行踪。
卖药还将鸡犬行：仙人即使卖药也会带着自己的鸡和狗一起行动，显示了他与常人不同的生活方式。
独鹤天边俱得性：仙人像孤独的仙鹤一样，都具有超脱尘世的性格。
浮云世上共无情：仙人和浮云一样，都没有感情，都是超脱于世俗的存在。
三花落地君犹在：指仙人即使经历了岁月的变迁，依然保持着自己的本性。
笑抚安期昨日生：仙人对过去的事情轻松地回忆和安慰自己。


译文及注释详情»

皎然简介： 皎然，唐代诗僧，字清昼，俗姓谢，出生于吴兴（浙江省湖州市），是南朝谢灵运十世孙，活动于大历、贞元年间，有诗名。他的《诗式》为当时诗格一类作品中较有价值的一部，诗风清丽闲淡，多为赠答送别、山水游赏之作，受到当时读者的欢迎。