《临终召客(一作病中见落花)》拼音译文赏析

  • lín
    zhōng
    zhào
    zuò
    bìng
    zhōng
    jiàn
    luò
    huā
  • [
    táng
    ]
    yán
    lìng
    bīn
  • sān
    chuǎn
    huā
    shèng
    liǎng
    sān
    zhī
    huà
    bié
    zūn
    jiǔ
    xiāng
    yāo
    hòu

原文: 气馀三五喘,花剩两三枝。话别一尊酒,相邀无后期。



译文及注释
气馀三五喘,花剩两三枝。
呼吸尚有余喘,花朵只剩下两三枝。
话别一尊酒,相邀无后期。
言别之时,只留下一杯酒,相邀却没有后续。
注释:
气馀三五喘:指人喘气的声音,表示作者疲劳不堪。
花剩两三枝:指花朵凋谢,只剩下两三枝。
话别一尊酒:指离别时喝了一杯酒。
相邀无后期:指彼此相邀,但没有再次相聚的机会。


译文及注释详情»


颜令宾简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!