《又题》拼音译文赏析

  • yòu
  • [
    táng
    ]
    tiān
    bǎo
    gōng
    rén
  • shī
    chū
    jìn
    chéng
    shuí
    rén
    chóu
    hán
    qíng
  • juē
    zhōng
    dàng
    yàng
    chéng
    chūn
    xíng

原文: 一叶题诗出禁城,谁人酬和独含情。
自嗟不及波中叶,荡漾乘春取次行。



译文及注释
一片叶子写下诗篇,有谁来回应我独特的情感。
自叹不如水中的叶子,荡漾着春天的气息,随波逐流前行。
注释:
一叶:指一片树叶,象征微小的事物。
题诗:在诗上题写自己的感悟。
出禁城:离开宫殿、禁地。
谁人酬和:谁人回应、回答。
独含情:独自怀有感情。
自嗟:自叹。
不及:不如。
波中叶:水中的叶子,指水中的景色。
荡漾:波浪起伏。
乘春:趁着春天。
取次行:乘船行驶。


译文及注释详情»


天宝宫人简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!