原文： 我心随月光，写君庭中央。——孟郊
月光有时晦，我心安所忘。——韩愈
常恐金石契，断为相思肠。——孟郊
平生无百岁，岐路有四方。——韩愈
四方各异俗，适异非所将。——孟郊
驽蹄顾挫秣，逸翮遗稻粱。——韩愈
时危抱独沈，道泰怀同翔。——孟郊
独居久寂默，相顾聊慨慷。——韩愈
慨慷丈夫志，可以曜锋铓。——孟郊
蘧宁知卷舒，孔颜识行藏。——韩愈
殷鉴谅不远，佩兰永芬芳。——孟郊
苟无夫子听，谁使知音扬。——韩愈

译文及注释：
我心随着月光，写下君王庭院的中央。
月光有时昏暗，我的心安宁无所忧忘。
常常担心金石契约，断裂了相思之肠。
平生没有百岁之长，岔路上有四个方向。
四方各有不同的风俗，适合的并非我所愿。
驽蹄顾挫在秣上，逸翮遗失在稻粱中。
时候危险时我沉默，道路畅通时我同翔。
独自居住久了寂静，相互对望只能慨叹。
慨叹丈夫的志向，可以照亮锋芒和铓铮。
蘧宁不知道卷舒之道，孔颜懂得行为和藏匿。
殷鉴谅解不会太远，佩兰永远芬芳。
如果没有夫子的倾听，谁能使知音传扬。
注释：
我心随月光，写君庭中央。——孟郊
注释：孟郊通过表达自己的内心感受，将自己的心境与月光相比，表达了对君主的思念之情。

月光有时晦，我心安所忘。——韩愈
注释：韩愈表达了自己的内心感受，即使月光不再明亮，他的心仍然安宁，不会被外界的变化所影响。

常恐金石契，断为相思肠。——孟郊
注释：孟郊表达了对于长时间分离的担忧和相思之苦，担心长时间的分离会使彼此之间的感情疏远。

平生无百岁，岐路有四方。——韩愈
注释：韩愈表达了人生有限，而选择的道路却有很多，人们会面临各种各样的选择和岔路口。

四方各异俗，适异非所将。——孟郊
注释：孟郊表达了不同地方的风俗习惯各不相同，适应不同的环境和情况并不是自己能够决定的。

驽蹄顾挫秣，逸翮遗稻粱。——韩愈
注释：韩愈通过比喻表达了自己的境遇，驽蹄顾挫秣表示自己的才能受到限制，而逸翮遗稻粱则表示自己的才能被浪费。

时危抱独沈，道泰怀同翔。——孟郊
注释：孟郊表达了在时局动荡的时候，他选择了独自沉思，而在道义兴盛的时候，他则希望与他人一同飞翔。

独居久寂默，相顾聊慨慷。——韩愈
注释：韩愈表达了长时间独自居住的寂寞和沉默，但当与他人相聚时，他们可以互相倾诉和激励。

慨慷丈夫志，可以曜锋铓。——孟郊
注释：孟郊表达了丈夫的志向和抱负，他们可以以自己的才能和品德照亮世界。

蘧宁知卷舒，孔颜识行藏。——韩愈
注释：韩愈表达了蘧伯玉和孔子对于人的内心和行为的了解和洞察。

殷鉴谅不远，佩兰永芬芳。——孟郊
注释：孟郊表达了通过借鉴历史的教训，可以使人们的品德和美德永远保持芬芳。

苟无夫子听，谁使知音扬。——韩愈
注释：韩愈表达了如果没有贤人的倾听和赏识，那么谁能够使自己的才能得到发扬光大。


译文及注释详情»