原文： 供奉三朝四十年，圣时流落发衰残。
贪将乐府歌明代，不把清吟换好官。

译文及注释：
供奉三朝四十年，圣时流落发衰残。
贪将乐府歌明代，不把清吟换好官。

汉字译文：
供奉三朝四十年，圣时流落发衰残。
贪将乐府歌明代，不把清吟换好官。

供奉：侍奉，效力。
三朝：指三个朝代，表示长时间的侍奉。
四十年：表示长时间的侍奉。
圣时：指圣明的时代。
流落：流离失所，流亡。
发衰残：头发稀疏，容颜衰老。
贪将：贪图享乐的将领。
乐府：古代官署，也指乐府诗。
歌：指歌曲。
明代：明朝时期。
不把：不将，不把握。
清吟：指清雅的吟咏。
换：交换，转换。
好官：高官，美好的官职。

汉字译文：
侍奉了三朝四十年，圣明时代却流落失意，容颜也变得衰老。
贪图享乐的将领只会歌唱乐府诗，却不愿用清雅的吟咏来换取美好的官职。
注释：
供奉：指供奉神灵或祖先的仪式和行为。这里指作者在官场上供奉朝廷三朝（三个朝代）共四十年，表示他在政治上有着丰富的经验和资历。

圣时：指古代封建社会中的盛世，指朝廷政权稳定、国家繁荣的时期。

流落：指作者在政治上失势，被贬谪或辞官后的流浪状态。

发衰残：指作者在政治上失势后，身体和精神上的衰弱和残破。

贪将：指作者贪恋乐府歌谣，不愿意放弃这种享受。

乐府歌：指古代的一种民间歌曲，多用于表达民间的情感和抒发民众的愿望。

明代：指明朝时期，明代是中国历史上一个政治相对稳定、文化繁荣的时期。

不把清吟换好官：指作者不愿意用清吟（指古代的文学才华和才识）来换取好的官职，表示作者对官场的不满和对清吟的珍视。


译文及注释详情»

梁补阙简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！