《杨岐山》拼音译文赏析

  • yáng
    shān
  • [
    táng
    ]
    liú
    kuò
  • qiān
    fēng
    weí
    shēn
    chù
    chǎng
    lóu
    tái
    jǐng
    xún
    cháng
    chù
    rén
    lái
  • sōng
    shān
    hán
    gēng
    mào
    lán
    ǎi
    zhòu
    hái
    kaī
    fēng
    beī
    hán
    háo
    hèn
    cái

原文: 千峰围古寺,深处敞楼台。景异寻常处,人须特达来。
松杉寒更茂,岚霭昼还开。欲续丰碑语,含毫恨不才。



译文及注释
千峰围绕着古寺,深处有宽敞的楼台。景色与寻常之处不同,人们必须特意前来一览。松树和杉树更加茂盛,岚霭在白天也展现开放的美景。想要继续书写丰碑上的语言,但心中含有毫无才华的懊悔。
注释:
千峰围古寺:古寺被千峰环绕,形成壮丽的景色。
深处敞楼台:在寺庙的深处有一座开放的楼台。
景异寻常处:这里的景色与寻常的地方不同,非常特别。
人须特达来:人们必须特意前来这里。
松杉寒更茂:松树和杉树在寒冷的季节更加茂盛。
岚霭昼还开:山间的雾气在白天散开。
欲续丰碑语:想要继续丰碑上的文字。
含毫恨不才:含着毛笔,懊悔自己才能不够好。


译文及注释详情»


刘廓简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!


刘廓 的其他作品