《北苑侍宴杂咏诗。水》拼音译文赏析

  • beǐ
    yuàn
    shì
    yàn
    yǒng
    shī
    shuǐ
  • [
    táng
    ]
    xuàn
  • cǎo
    chuī
    àn
    dōng
    fēng
    héng
    fén
    cóng
    yóu
    yàn
    xiè
    dào
    tiān

原文: 碧草垂低岸,东风起细波。横汾从游宴,何谢到天河。



译文及注释
碧草垂低岸,东风起细波。
翠绿的草儿垂挂在低矮的岸边,东风吹起了细小的波浪。
横汾河上游宴,何谢到天河。
在横跨的汾河上举行游宴,何谢到达了天河。
注释:
碧草垂低岸:碧草指绿色的草地,垂低岸表示草地长得很茂盛,靠近水边的河岸。

东风起细波:东风指春天的风,细波指水面上微小的波浪,形容春风吹动水面,波浪起伏。

横汾从游宴:横汾指横渠,是古代的一条河流,从游宴表示在横渠河上游玩、游览。

何谢到天河:何谢是指古代的文人,到天河表示到达天上的河流,意味着他们的游览之地非常高远、美丽。


译文及注释详情»


徐铉简介: 唐朝诗人,作者信息正在完善中!