原文： 都城分别后，海峤梦魂迷。吟兴疏烟月，边情起鼓鼙。
戍旗风飐小，营柳雾笼低。草檄无馀刃，难将阮瑀齐。

译文及注释：
都城分别后，海峤梦魂迷。
吟兴疏烟月，边情起鼓鼙。
戍旗风飐小，营柳雾笼低。
草檄无馀刃，难将阮瑀齐。

都城分别后，心灵在海峤迷失。
吟唱的情绪在稀疏的烟雾中，月光下升起，边境的情感激起鼓鼙之声。
戍旗在风中飘扬微小，军营的柳树被雾笼罩得低垂。
草檄上已无剩余的刃，难以将阮瑀的士兵齐聚一堂。
注释：
都城：指京城，即古代的首都。
分别后：离别之后。
海峤：海岛。
梦魂迷：形容思念之情如梦如魂，迷失不清。
吟兴：吟咏的情绪。
疏烟月：稀疏的烟雾和明亮的月光。
边情：边塞的情感。
起鼓鼙：指边塞上的战鼓和战鼓声。
戍旗：边塞上的守军旗帜。
飐：吹拂。
营柳：边塞上的军营中的柳树。
雾笼低：雾气弥漫低垂。
草檄：指军令。
无馀刃：没有多余的兵器。
难将：难以将阮瑀的事迹和功绩齐全地表达出来。
阮瑀：指阮瑀，唐代著名将领。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！