原文： 鸂鶒双飞下碧流，蓼花蘋穗正含秋。
茜裙二八采莲去，笑冲微雨上兰舟。

译文及注释：
鸂鶒双飞下碧流，蓼花蘋穗正含秋。
茜裙二八采莲去，笑冲微雨上兰舟。

鸂鶒：指鸥鹭类的鸟类
双飞：两只一起飞翔
下碧流：在碧绿的水流上方飞行
蓼花：指蓼草的花朵
蘋穗：指蘋果的果穗
正含秋：正是秋天的时候

茜裙：指红色的裙子
二八：指年龄为二十八岁的女子
采莲去：去采摘莲花
笑冲：笑容中透露出
微雨：细小的雨
上兰舟：登上兰舟

汉字译文：
鸥鹭双飞在碧绿的水流上方，蓼草花朵和蘋果果穗正含着秋意。
穿着红色裙子的二十八岁女子去采摘莲花，笑容中透露出细小的雨，登上兰舟。
注释：
鸂鶒：指一种水鸟，也称为鸬鹚，善于潜水捕鱼。
碧流：指清澈见底的流水。
蓼花：一种生长在水边的花草。
蘋穗：指蓼花的花穗。
含秋：指蓼花的花穗含有秋天的意味，即秋天将至。
茜裙：指一种红色的裙子。
二八：指年龄为18至28岁的女子。
采莲：指在水中采摘莲花。
笑冲：形容女子笑容明朗、开朗。
微雨：指细小的雨点。
兰舟：指用兰竹制成的小船。


译文及注释详情»

李中简介： 唐朝诗人,作者信息正在完善中！